Москва

Россия

Необходимо написать парсер (мирроринг) поиска правовых документов Евросоюза Eur-lex http://europa.eu.int/eur-lex/lex/en/index.htm и интегрировать систему переводов. Всё это должно делаться на нашем сервере. Хочется увидеть в действии 

1) Форму запроса документов по разным параметрам. http://europa.eu.int/eur-lex/lex/RECH_menu.do?ihmlang=en 
Поиск должен быть по самым разным критериям. Интерфейс на ваше усмотрение, но, вероятно, тоже будут Simple Search, Advanced Search. Но, при этом, интерфейс поиска должен быть на русском языке. Примерно в том же стиле, примерно в той же форме. 

2) Пропарсить выдачу, выдать их на своем же сайте. 

3) Иметь возможность заменять некоторые текстовые константы на другие (Например, если в тексте будет встречать France, заменять на Франция) 

3) При клике на документ пропарсить выдачу, увидеть в самом верху уникальный номер документа, посмотреть, нет ли в базе данных на своем сервере перевода данного документа. Если нет, то вывести оригинальный текст, если есть - то текст и ссылку на перевод. 
Структура базы данных для хранения переводов на ваше усмотрение (предполагаемая структура: уникальный номер, совпадающий с номером документа в EUR-Lex, текст перевода, автор, примечание. Вероятно: категория/тема, дата перевода.) 

4) Должна быть возможность искать только по базе переводов. На ваше усмотрение. 

5) Гибкость прикрутки выдачи этого поиска в дизайн. 

Любой документ в системе нетрудно найти с помощью системы составления URL (6.1 и 6.2 http://europa.eu.int/eur-lex/lex/en/tools/faq.htm#6.1 ). 

Если проводить аналогии в SEO, то это похоже на парсилку выдачи любого обычного поисковика (google, yandex), где напротив каждого результата необходимо было бы выдавать, скажем, краткую аннотацию сайта, храняющуюся в локальной БД. При этом была бы возможность искать только по аннотациям. 

PHP, MySQL. Остальное не очень хочется. Желательно все стандартное или очень популярное (curl), 
Использование технологий XML, готовых библиотек и т.д. приветствуется при указании, какие преимущества это даст. AJAX приветствуется. Наличие своего хостинга для тестирования приветствуется. 

Срок исполнения: в течение недели базовый вариант, который хотя бы просто выдает на локальном сервере что-то + описание структура. Еще недельки 2 на доработку. 


От Вас хочется увидеть условия, стоимость. Готов обсуждать, если пойму, что все будет. 
Если есть, вопросы, готовые проекты, предложения по видению данного поиска - пожалуйста. 
Это нетрудно, поверьте! не труднее парсилки яндекса и гугля!!! 

С пониманием структуры нормативных актов и т.д. помогу. Безграмотных людей до 20 лет просьба не беспокоить. Русский язык без "Деректива" и "Ригламент", пожалуйста.

Необходимо написать парсер (мирроринг) поиска правовых документов Евросоюза Eur-lex <a href="http://europa.eu.int/eur-lex/lex/en/index.htm" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">http://europa.eu.int/eur-lex/lex/en/index.htm</a> и интегрировать систему переводов. Всё это должно делаться на нашем сервере. Хочется увидеть в действии 

1) Форму запроса документов по разным параметрам. <a href="http://europa.eu.int/eur-lex/lex/RECH_menu.do?ihmlang=en" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">http://europa.eu.int/eur-lex/lex/RECH_menu.do?ihmlang=en</a> 
Поиск должен быть по самым разным критериям. Интерфейс на ваше усмотрение, но, вероятно, тоже будут Simple Search, Advanced Search. Но, при этом, интерфейс поиска должен быть на русском языке. Примерно в том же стиле, примерно в той же форме. 

2) Пропарсить выдачу, выдать их на своем же сайте. 

3) Иметь возможность заменять некоторые текстовые константы на другие (Например, если в тексте будет встречать France, заменять на Франция) 

3) При клике на документ пропарсить выдачу, увидеть в самом верху уникальный номер документа, посмотреть, нет ли в базе данных на своем сервере перевода данного документа. Если нет, то вывести оригинальный текст, если есть - то текст и ссылку на перевод. 
Структура базы данных для хранения переводов на ваше усмотрение (предполагаемая структура: уникальный номер, совпадающий с номером документа в EUR-Lex, текст перевода, автор, примечание. Вероятно: категория/тема, дата перевода.) 

4) Должна быть возможность искать только по базе переводов. На ваше усмотрение. 

5) Гибкость прикрутки выдачи этого поиска в дизайн. 

Любой документ в системе нетрудно найти с помощью системы составления URL (6.1 и 6.2 <a href="http://europa.eu.int/eur-lex/lex/en/tools/faq.htm#6.1" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">http://europa.eu.int/eur-lex/lex/en/tools/faq.htm#6.1</a> ). 

Если проводить аналогии в SEO, то это похоже на парсилку выдачи любого обычного поисковика (google, yandex), где напротив каждого результата необходимо было бы выдавать, скажем, краткую аннотацию сайта, храняющуюся в локальной БД. При этом была бы возможность искать только по аннотациям. 

PHP, MySQL. Остальное не очень хочется. Желательно все стандартное или очень популярное (curl), 
Использование технологий XML, готовых библиотек и т.д. приветствуется при указании, какие преимущества это даст. AJAX приветствуется. Наличие своего хостинга для тестирования приветствуется. 

Срок исполнения: в течение недели базовый вариант, который хотя бы просто выдает на локальном сервере что-то + описание структура. Еще недельки 2 на доработку. 


От Вас хочется увидеть условия, стоимость. Готов обсуждать, если пойму, что все будет. 
Если есть, вопросы, готовые проекты, предложения по видению данного поиска - пожалуйста. 
Это нетрудно, поверьте! не труднее парсилки яндекса и гугля!!! 

С пониманием структуры нормативных актов и т.д. помогу. Безграмотных людей до 20 лет просьба не беспокоить. Русский язык без "Деректива" и "Ригламент", пожалуйста.

Гость xtremest

Парсер + mysql