Калуш

Украина

Нужно перевести курсовую работу с русского на польский. 25 листов А4. Очень важна грамматика. Для того чтоб проверить уровень языка переведите  текст:
"Для того чтобы дать определение  термину «этика бизнеса»,нужно обратиться к основополагающим терминам «мораль» и «этика». И.Н.
Кузнецов сказал, что «Этика как философская наука изучает мораль. Мораль – формаобщественного сознания, общественный институт, выполняющий функцию
регулирования поведения человека.»[url=file:///G:/bestreferat-245837.docx#_ftn1][1][/url]Таким образом, «этика представляет собой научную дисциплину, изучающую
социальную мораль».[url=file:///G:/bestreferat-245837.docx#_ftn2][2][/url]  Можно дать более полное определение словуэтика. Этика – это система нравственного поведения и обязанностей людей по отношению друг к другу и обществу в целом. 
Исходя из вышесказанного,можно дать определение термину «Этика бизнеса». Это определение сформулировала
Лора Нэш: «Этика бизнеса, как научная дисциплина, представляет собой изучение
соответствия моральных норм человека деятельности и целям коммерческого
предприятия. Она не является простым набором определенных моральных стандартов,
а представляет собой инструмент анализа и решения проблем, которые встают перед
нравственным человеком, занимающимся бизнесом.»[url=file:///G:/bestreferat-245837.docx#_ftn3][3]
[/url]

Нужно перевести курсовую работу с русского на польский. 25 листов А4. Очень важна грамматика. Для того чтоб проверить уровень языка переведите  текст:
"Для того чтобы дать определение  термину «этика бизнеса»,нужно обратиться к основополагающим терминам «мораль» и «этика». И.Н.
Кузнецов сказал, что «Этика как философская наука изучает мораль. Мораль – формаобщественного сознания, общественный институт, выполняющий функцию
регулирования поведения человека.»[1]Таким образом, «этика представляет собой научную дисциплину, изучающую
социальную мораль».[2]  Можно дать более полное определение словуэтика. Этика – это система нравственного поведения и обязанностей людей по отношению друг к другу и обществу в целом. 
Исходя из вышесказанного,можно дать определение термину «Этика бизнеса». Это определение сформулировала
Лора Нэш: «Этика бизнеса, как научная дисциплина, представляет собой изучение
соответствия моральных норм человека деятельности и целям коммерческого
предприятия. Она не является простым набором определенных моральных стандартов,
а представляет собой инструмент анализа и решения проблем, которые встают перед
нравственным человеком, занимающимся бизнесом.»[3]

Олег Пелехан oleg231lol231

Перевод с русского на польский