В проекте 77 сцен, где анимационным персонажам нужно заменить текстуру перчаток и отрендерить картинки (3DsMax), потом собрать видео в After Effects. Расчетное время на проект — 1,5 недели, но желательно ускориться. Можно взять часть проекта только ...
Требуются редакторы для работы над MS проектами с английского на русский и украинский языки. Требования: - опыт переводов по указанной тематике и знание терминологии; - отличное знание языка перевода; - знание английского на уровне upper intermediate и выше; - ...
Требуются письменные переводчики и редакторы с английского на русский язык. Тематика: медицинское оборудование, in vitro диагностика. Требования: - опыт медицинских переводов не менее одного года; - опыт работы в САТ-программах приветствуется; - наличие медицинского диплома является обязательным условием для ...
Требуются переводчики и редакторы EN>RU по юридической тематике: "Patents, Trademarks, Copyrights" "License Agreements" "Corporate law: NDAs, labor agreements" "Taxation&Customs" "Contracts" Требования: - опыт переводов по указанным тематикам не менее 1 года; - знание отраслевой терминологии; - отличное знание языка перевода; - знание английского на ...
В связи с увеличением объемов проектов требуются переводчики с английского на русский: - marketing - legal - finance - medicine (medical equipment, pharmacy) Требования: знание терминологии по указанным отраслям, опыт переводов не менее 1 года, навыки работы с САТ-инструментами (Trados, ...
Требуются переводчики и редакторы с китайского и корейского на русский. Тематика: компьютерные игры Требования: - опыт работы в указанной тематике; - опыт работы с САТ-инструментами; - отличное знание русского языка, высокая грамотность; - успешное прохождение теста. Резюме присылать на [email protected] c пометкой ...
Требуются медицинские переводчики и редакторы с английского на русский язык. Опыт работы не менее 1 года. Обязателен опыт переводов по тематикам: медицинское оборудование, клинические исследования. Навыки работы с Trados. Будем рады получить резюме на адрес [email protected] с пометкой ...
Требуются переводчики EN>RU. Тематика проектов – SAP продукты. Требования: - опыт переводов по указанной тематике и знание терминологии; - отличное знание языка перевода; - знание английского на уровне upper intermediate и выше; - опыт работы с САТ Будем рады получить ...
Требуются переводчики EN>RU, Ukrainian. Тематика проектов – дорожно-строительная техника. Требования: - опыт переводов по указанной тематике и знание терминологии; - отличное знание языка перевода; - знание английского на уровне upper intermediate и выше; - опыт работы с САТ (DejaVu ...
Требуются переводчики с английского на русский для работы над проектами по локализации компьютерных игр. Требования: - отличное знание русского языка, высокая грамотность; - знание английского на уровне выше среднего; - знание спец. терминологии (военные стратегии); - навыки владения САТ-инструментами (Trados ...
Требуются письменные удаленные переводчики с немецкого на русский. Тематика проектов: машиностроение, автомобилестроение, медицина, IT. Требования: - отличное знание русского языка; - знание немецкого на уровне выше среднего; - опыт работы с САТ-инструментами; - знание терминологии по перечисленным отраслям; - постоянный доступ ...
Требуются переводчики RU>FR. Тематика – AutoCAD (чертежи, экологический аудит). Навыки работы в Trados обязательны. Резюме с указанием расценок просьба присылать на [email protected].
Требуются переводчики с английского на русский для работы над проектом по локализации компьютерных игр. Опыт в указанной области обязателен. Будем рады получить Ваши резюме на адрес [email protected] с указанием в теме письма "Локализация игр".
Требуются переводчики с английского на русский для работы над проектами по локализации ПО. Требования: - Обязателен опыт работы в Trados или с другими САТ-инструментами; - Обязателен опыт локализации ПО. Резюме и вопросы с пометкой "Переводчик_SW" просьба присылать на ...
Требуются переводчики с французского на русский. Требования: - опыт переводов по автомобильной тематике; - навыки работы с SDLX, Trados. Свои резюме с вопросами присылать на [email protected] с пометкой в теме письма «Переводчик FR>RU».
Требуются переводчики для работы над проектом по локализации антивирусной программы. Желательно, с опытом работы в Passolo. Резюме присылать на [email protected] с пометкой в теме письма "Переводчик SW"
Требуются переводчики с немецкого на русский язык для работы над проектами по автомобильной и машиностроительной тематикам. Опыт переводов в указанных областях обязателен. Вопросы и резюме присылайте на [email protected] с пометкой в теме письма "Переводчик немецкого ...
Требуются переводчики и редакторы для работы над долгосрочным проектом по локализации ПО с английского на украинский язык. Требования: - знание IT-терминологии и данной предметной области; - навыки работы с САТ-инструментами. Будем рады получить Ваши резюме на ...
Требуются переводчики с английского на русский для работы над долгосрочным проектом. Тематика проекта - документация для системы автоматизации электростанций. Проект продлится до начала мая. Опыт переводов в указанной области и навыки работы в Trados обязательны. ...
Требуются переводчики с английского на русский для работы над проектами по медицине, биохимии, фармакологии. Будем рады получить резюме на [email protected] с указанием в теме письма "Переводчик_med"