В 2002 году с отличием закончил факультет иностранных языков Смоленского государственного педагогического университета (ныне СмолГУ) по специальности "преподаватель немецкого и английского языков". В 1999-2001 учился в Хагенском заочном университете (Fern-Universitaet Hagen) по специальности "Социология". Кроме красного диплома СГПУ есть серитфикат Хагенского заочного университета об окончании курса "Geschaeftsdeutsch" (бизнес-немецкий). Занимаюсь музыкой, графикой, переводами, сайтостроением. Знаю Photoshop, Corel, Dreamweaver, Cubase, CAT-tools (Trados, Wordfast).
Действие аккаунта приостановлено!
Отзывы заказчиков
$5
10 баллов
19 лет назад
Нужно было перевести справку к программе. Для оценки умения переводить всем было дано пробное задание. Алексей оказался единственным из тех, кто выполнил пробное задание с учетом специфики текста. Кроме того порадовало знание им html, благодаря чему мне не пришлось выполнять лишнюю работу по компоновки текста справки.
Порядочный заказчик, оплатил фактически сразу. Короче, положительный опыт сотрудничества.