Стабильно нуждаюсь в качественных профессиональных переводчиках с английского. Талантливых и грамотных легко загружаю работой по локализации сайтов, переводами мануалов и пр. на тему food-service equipment. Если Вы действительно владеете английским и русским на хорошем уровне, пожалуйста, оставляйте предложения к проектам по данной тематике.
Текущие тарифы на переводы:
Оплата:
Указывая стоимость проекта, пожалуйста,учитывайте следующее:
Оставляя предложение к проекту, пожалуйста, заполняйте графы "Сумма", "Сроки", а статус заявки меняйте на "Окончательная". С пустыми графами система не позволит выбрать Вас Исполнителем.
Необходимо вырезать фон на 22 фотографиях, выровнять их по горизонтали и вертикали, а также улучшить качество изображений. Фон белый, обрезка должна быть по крайнему пикселю. Удалить цифры на донышках стаканов, логотипы оставляем без изменений. Укажите цену и срок выполнения работы.
Обтравливаем, выравниваем по горизонту; стараемся по максимуму удалить надписи на пакетах с чаем, сахаром, солью, тексты на донышках стаканов и т.п. (лого на стаканах не удаляем); убираем блики, пальцы и пр. Выравниваем белый цвет ...
Вырезать фон на 12 фото, выровнять по горизонту и вертикали, вытянуть качество. Фон белый, обрезка по крайнему пикселю. Архив фото по ссылке https://drive.google.com/drive/folders/1p52TlEl1LJN6C7jlBmftDbM003UDlsGy?usp=sharing ...
Вырезать фон на 15 фото, выровнять по горизонту и вертикали,вытянуть качество. Фон белый, обрезка по крайнему пикселю. На некоторых фото крайние направляющие визуально искривлены по вертикали, нужно постараться их выровнять. Каждый ракурс снят ...
40x25 мм. фон белый, текст черный. Необходимо подобрать максимально читаемый шрифт, скомпоновать с символом ГОСТ-Р и уложиться в размеры. Всего 4 однотипных этикетки с единой компоновкой, но разными артикулами. Результат: tif в размер + CDR или AI ...
Этикетка на товар без изысков. Фон белый, текст черный. Необходимо скомпоновать текст, лого, символ РСТ, уложиться в размеры и при этом штрих-код не должен быть менее 29,83x20,74 Всего 4 однотипных этикетки с единой компоновкой, но ...
Приклеить к 43 роликам (продолжительностью не более минуты каждый) готовую начальную графику, кадр с названием и наложить титр с адресом сайта. Выложить на Гугл диск. Более подробно во вложенном файле, ссылка на архив там же. В ...
Ваша задача на базе имеющихся фото сделать картинки посуды нужного объема. Во всех сериях верхняя часть одинаковая по размеру (крышка и ручки). Чтобы уменьшить объем достаточно взять скороварку большого объема и просто сделать ее ...
Проект требуется выполнить под ключ. Ниже перечень необходимых работ и расчеты сторонней организации. На мой взгляд сильно накручен и в целом очень затратен. Ищем более бюджетный способ реализации задачи. Пожалуйста, в Вашем предложении цена, сроки, ...
Логотип на первой странице PDF каталога http://www.e-magefesa.com/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=914&Itemid=16&lang=en сохранить в Corel 11 и eps. Пожалуйста, в предложении к проекту указывайте ссылки на портфолио, заполняйте графы цена и срок. Статус заявки "Окончательная". Оплата на карту Сбера ...
Имеем 42 изделия из пластика и бамбука. Необходимо выровнять по горизонту (не все, но некоторые явно завалены), обрезать лишний фон и аккуратно вычистить лого*. Сделать следует качественно, если поверхность, скругленная или наклонная, то необходимо сохранить ...
Задача максимально бюджетно запустить небольшой интернет-магазин. Подробности в файле. CMS на выбор исполнителя, но обязательно со следующим функционалом: - автоматический пересчет цен по курсу (курс вручную, по ЦБ, с корректировкой в %) - интеграция ...
Задача выделить стандартно застроенный стенд 8 м2 из общей массы. После согласования макета все материалы сдаются в подготовленном для печати виде (в PDF, с припусками по 5 мм. шрифты в кривых ит.д.). Графикой оформляются: ...
Документы во вложении. Стоимость проекта определяется в финале по фактическому объему. Оплата в рублях на карту Сбера, ЯД или WMR. В Вашем предложении должны фигурировать: сведения о Вашей квалификации, цена за стр. 1800 знаков с пробелами*, ...
Красиво оформляем выставочный стенд площадью 2x2 метра. По периметру стенд состоит из 6 панелей 960мм*2340мм и передней фризовой панели длиной 2000мм, шириной 300 мм. На переднем плане будет стоять холодильный стол с приставной тумбой. Размеры ...
Имеем два фото. Одно маленькое, но правильное, второе с хорошим разрешением, но с какими-то размытостями по фону. Задача оперативно, но аккуратно (!) обрезать лишнее на большом фото (если сервис сохранит исходное имя файла, то на ...
Три логотипа в вектор сохранить в Corel 11 и eps. Все три вразных исходниках: 1 - jpg, 1 - pdf, 1 – png на прозрачном фоне (см. файлы). Пожалуйста, в предложении к проекту указывайте ссылки ...
Имеем сканированный мануал сохраненный в PDF. Необходимо перевести с английского и сверстать перевод с сохранением первоначальной верстки в текстовый Word и PDF. Количество знаков определим по факту окончания работы. В Вашем предложении должны фигурировать: сведения ...
Необходимо разработать дизайн-макет этикеток для маркировки емкостей с продуктамив общепите. Текстовый макет в архивном файле, конкретные комментарии получит исполнитель. Результат в PDF и Adobe Illustrator. Пример того, что ожидаю получить тоже см. во вложении. ...
Файл в PDF, тексты, картинки и таблицы. Необходимо перевести с английского и сверстать перевод с сохранением первоначальной верстки в Word 2007 и PDF. Исходный документ в нескольких языковых версиях, но Ваша версия только на русском. ...
