Одесса

Украина

Необходимо записать скринкасты (русс, англ), с “говорящей” головой в кадре

Срочно!Необходимо записать скринкасты на русском и английском языках, порядка 17 шт на русском.
Хронометраж - до 1-3 мин/ видео

Рассматриваем граждан любой стран,[u] кроме России. [/u] 
В приориете - УкраинаНаш продукт - платформа по копитрейдингу.

Вводные[list=1][*]Есть русская версия ранее записанных видео. Необходимо перезаписать эти видео с учетом измененного интерфейса (ребрендинга)[*]Совместно с преставителем нашей команды изменить текст сценария. Адаптировать.[*]Далее, сделать английский вариант этих же роликов. По сути еще 17 видео. Необходимо будет самостоятельно заняться переводом текста и записать видео на английском.[/list]
Требования[list=1][*]Опыт в записи скринкастов - обязательно.[*]Презентабильная внешность.[*]Наличие портфолио[*]Английский - разговорный, навыки перевода. Не ниже B2[*]Навыки простого монтажа - подрезать, склеить.[*]Наличие оборудования: комп, петличка, свет[*]Навыки копирайтинга, составление текстов - будет плюсом.[*]Ответственность и соблюдение сроков - must have![/list]
Жду отклики: портфолио, немного о себе, где территориально проживаете, гражданство. Предварительный бюджет за запись 17 видео на русском языке. a

Необходимо записать скринкасты (русс, англ), с “говорящей” головой в кадре

Срочно!Необходимо записать скринкасты на русском и английском языках, порядка 17 шт на русском.
Хронометраж - до 1-3 мин/ видео

Рассматриваем граждан любой стран, кроме России. 
В приориете - УкраинаНаш продукт - платформа по копитрейдингу.

Вводные<ul><li>Есть русская версия ранее записанных видео. Необходимо перезаписать эти видео с учетом измененного интерфейса (ребрендинга)</li><li>Совместно с преставителем нашей команды изменить текст сценария. Адаптировать.</li><li>Далее, сделать английский вариант этих же роликов. По сути еще 17 видео. Необходимо будет самостоятельно заняться переводом текста и записать видео на английском.</li></ul>Требования<ul><li>Опыт в записи скринкастов - обязательно.</li><li>Презентабильная внешность.</li><li>Наличие портфолио</li><li>Английский - разговорный, навыки перевода. Не ниже B2</li><li>Навыки простого монтажа - подрезать, склеить.</li><li>Наличие оборудования: комп, петличка, свет</li><li>Навыки копирайтинга, составление текстов - будет плюсом.</li><li>Ответственность и соблюдение сроков - must have!</li></ul>Жду отклики: портфолио, немного о себе, где территориально проживаете, гражданство. Предварительный бюджет за запись 17 видео на русском языке. a

Олег iconic_oleh

Pаписать скринкасты (русс, англ), с “говорящей” головой в кадре