Переводы rus-eng-rus, копирайт и рерайт, брендинг (высшее образование в PR), журналистский опыт.
Качественно и в в кратчайшие сроки по разумным ценам.
Мобильный телефон: +79212246376
E-mail: [email protected]
ICQ: триста пять 453-971
Skype: dimaslov
Опыт переводов:
Устный и письменный перевод английский –русский, русский-английский с 1992 года
Письменные переводы и выполнение работ (собственных и по заказу) по тематике:
Маркетинг и public relations, менеджмент, архитектура, технические переводы, IT, коммуникации, документалистика
Образование:
o Высшее.
Опыт работы:.
Стаж изучения английского языка:
o Школа с углубленным изучением английского языка - 11 лет
o Университет: английский со сдачей кандидатского экзамена
Стипендиат программы Совета министров северных стран (1996),
Стипендиат программы «Открытый мир» США(2004)-
Победитель программы Jubilee Fellowship CEC Arts Link (2006)-
Техническая база:Trados
Электронные словари: ABBYY Lingvo 12 и on-line словари доступные в сети Интернет.
Программные продукты: PowerPoint, Excel, Word, Access, Adobe Acrobat.
Доступность по ICQ, e-mail: с 7:00 до 23:00
Наличие Интернета: да.
Производительность в день/неделю: 8/60.
Срочные работы: да.
