Кострома

Россия

Украина

Требуется перевести аннотацию статьи с русского языка на английский. Необходим очень грамотный и адекватный перевод, т.к. аннотация нужна для публикации.

Текст очень маленький, всего 500 знаков с пробелами, поэтому и бюджет всего 5 USD.
Аннотация в приложении.
Сделать нужно быстро. До 20:00 24 февраля.

Перевод аннотации статьи на англ.

Положительные

Программирование на PHP - вот моя основная деятельность. Разработка систем и модернизация уже действующих.
К PHP, естественно, все сопутствующее: MySQL, Smarty, HTML, JS(JQuery).

Требуется создать голосование и админскую часть, в которой будут добавляться варианты ответов и сам вопрос.
Желательно без CMS, а сделать заново, чтобы код был чистым и понятным.
Выглядит это так: на странице крупно отображается сам вопрос, ниже два(три или четыре - такую возможность нужно будет предусмотреть) варианта ответа (в виде кнопок или просто ссылок, решим позже). 
Пользователь выбирает нужный, появляется соообщение о том что его голос засчитан, варианты ответов становтся соответственно неактивными для него и под ними отображается количество проголосовавших за оба варианта и их процентное сотношение. 
Желательно, чтобы каждый мог проголосовать только раз в сутки, если это не чрезмерно трудная задача.
Внизу страницы ссылки на страницу "Добавления вопроса" и "Результаты".
"Добавление вопроса": форма в которую пользователь пишет вопрос и кнопка "Добавить". Эти вопросы должны быть видны в админской части просто списком.
"Результаты": отображаются в виде таблицы- посередине вопрос, слева и справа от него варианты ответов(если варианта ответов 3 или 4, то они равномерно распределяются по горизонтали), под ними процентное соотношение и кол-во проголосовавших. Результаты либо должны автоматически вписываться на эту страницу 1 раз в день, либо в ручном режиме через специальную форму в админской части. 
Варианта дизайна нет, все что потребуется: грамотно и гармонично подобрать шрифты и в css прописать стили для вопроса, ответов и результатов отдельно, что бы можо было легко менять цвет текста.
Во времени ограничение дней 10, можете работать параллельно.

Голосование.

Нужно внедрить в раздел сайта http://www.kvartkirov.ru/htm/hotels.php анти-спам модуль, чтобы при добавлении отзыва о какой-либо гостинице исключался весь спам.

Плюс сделать модуль "последние добавленные отзывы" на главную страницу сайта

Внедрить анти-спам модуль в раздел сайта

Требуется сделать удобное наполнение статьями.

Я вижу себе это так.

Создаются таблицы: 
-1. разделы статей (напр0р, articles_razdel) 
в ней будет содержаться: наименование раздела по англ - которое будет участвовать в урле, наим.раздела по русски - оно будет отображаться на сайте, поле для сортировки разделов.
разделы могут иметь вложенность.

-2. статьи (напр-р, articles_main)
в ней будут храниться непосредственно статьи.
в ней будет содержаться: наименование статьи по англ - которое будет участвовать в урле, наим.статьи по русски - оно будет отображаться на сайте, дата создания статьи, поля анонс и основное тело статьи, галочка разрешать комментирование статьи или нет, поле автора статьи.

-3. статьи-справочник авторов (напр-р, articles_authors)
в ней будут содержаться авторы - реальное имя, псевдоним, ася, мыло, телефон, логин и пароль.

-4. комментарии (напр-р, articles_comments)
в ней будут храниться комменты к статьям. Следует предусмотреть возможность написания эл.ящика для подписки на новые комментарии.
При оставлении кем-либо комментария должно отправляться письмо на почту с текстом комментария, ссылкой на тему с комментарием и ссылкой на удаление комментария. в комментариях следует также внедрить систему от спама.


Какие особенности этой системы. 
1. входить могут пользователи под своими именами и писать статьи с визуальным редактором, т.е. выделения жирным, текст в одном стиле и пр.
2. должна быть отдельная админка для админа, крайне желательно это реализовать на сессиях
в админке можно редактировать/удалять статьи всех пользователей
админ - единственный человек, поэтому его можно смело прошивать в систему
3. очень важный момент. нужно сделать код, чтобы копированием на сервере в различные папки вызывался каждый отдельный раздел
пример. по умолчанию есть папка /articles/, в которой лежит Index.php & config.php
в config.php указывается номер раздела, вид вывода (с анонсом/без анонса, сортировка по дате старые сверху/снизу, кол-во статей показывается - по 10/15/20 и т.д.), в каком виде выводить подразделы - выводить в столбик над статьями/не выводить, в каком виде выводить статьи подразделов - выводить в общем списке все статьи/выводить только при выборе соответствующего подраздела, оформление списка статей - выводить под названием каждой статьи ссылку на подраздел или не выводить.
затем, взяв папку /articles/, скопировав её в папку /sensacii/ и заменив раздел в конфиге и другие параметры, можно будет получить новый раздел на сайте.
4. следует сделать код, который можно было бы подцепить на любой странице - на главной или еще где - этот код должен вызывать последние статьи соответствующего раздела и его подразделов если стоит такая опция (ну или конкретного подраздела). в опциях этого кода должно быть: название блока, наличие/отсутствие анонса статей, включать ли статьи из подразделов в список, сортировать последние сверху/снизу, требуется ли под каждой статьей в списке включать какое-то одно слово (задается для всего блока) и какое именно (напр-р, Читать далее) а также ссылка на css-файл оформления этого блока (если требуется), т.е. у каждого из этих элементов блока (заголовок, дата, раздел и подраздел, анонс, Читать далее) должна быть возможность указать свой стиль.
5. дизайн должен не сложно меняться (не обязательно).

Сайт на который это дело пишется: http://www.kvartkirov.ru/

Жду ваших раскладов по денежкам/времени/уточняющим вопросам.

Удобное наполнение статьями

Требуется перевести аннотацию статьи с русского языка на английский. Необходим очень грамотный и адекватный перевод, т.к. аннотация нужна для публикации.

Текст очень маленький, всего 680 знаков с пробелами, поэтому и бюджет всего 5 USD.
Аннотация в приложении.
Сделать нужно сегодня.

Требуется перевести аннотацию статьи с русского языка на английский. Необходим очень грамотный и адекватный перевод, т.к. аннотация нужна для публикации.

Текст очень маленький, всего 680 знаков с пробелами, поэтому и бюджет всего 5 USD.
Аннотация в приложении.
Сделать нужно сегодня.

Требуется перевести аннотацию статьи с русского языка на английский. Необходим очень грамотный и адекватный перевод, т.к. аннотация нужна для публикации.

Текст очень маленький, всего 500 знаков с пробелами, поэтому и бюджет всего 5 USD.
Аннотация в приложении.
Сделать нужно быстро. До 20:00 24 февраля.

Александр bogurec

Перевод аннотации статьи на англ.

Перевод аннотации статьи на англ.

Отзывы фрилансеров