Работа выполнена в срок в точном соответствии с договоренностями.
Перевод качественный. Из безусловных плюсов могу выделить то, что перевод не "машинный", а иногда с изменением структуры предложения. Я думаю, что для перевода non-native speaker это хороший вариант.