Добрый день! Требуется набрать текст медицинской тематики на РУССКОМ языке с надиктованного аудио. Расценки 80 р/стр (1800 знаков). Размер текста около 50 стр. Необходимо: 1) уметь гуглить названия препаратов/болезней/непонятные термины. 2) ...
Для интересующихся и беспокоящихся о надежности прилагаю ссылку на мою страницу на Proz.com
- Транскрибация374 заявкиЗакрыт5 лет назад
Добрый день! Необходимо перевести 2 медицинские статьи с английского языка на русский язык : 1 по онкологии, 1 по медицинской технике. Расценки 300 р/1800 знаков с пробелами конечного текста. Большая просьба обращаться ...
Переводы19 заявокЗакрыт5 лет назадДобрый день! Требуется наборщик, который будет набивать тексты (с аудиозаписи) на английском языке. Тексты представляют собой переводы с русского. Преимущественно медицинская тематика. Высылайте предложения с указанием тарифов и опыта работы. Пришлю тестовую запись длительностью около ...
Транскрибация17 заявокЗакрыт6 лет назадДобрый день! Требуется наборщик, который будет набивать тексты (с аудиозаписи) на английском языке. Тексты представляют собой переводы с русского. Преимущественно медицинская тематика. Высылайте предложения с указанием тарифов и опыта работы. Пришлю тестовую запись длительностью около ...
Транскрибация12 заявокЗакрыт8 лет назадДобрый день! Требуется наборщик текста аудиозаписи переведенного текста (перевод с английского на русский, тематика - медицина, буду присылать оригинал и аудиозапись перевода). Общий объем проекта более 100 страниц. Просьба в заявках указывать расценки ...
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен8 лет назадТребуется перевод текста с русского на английский медицинской тематики. Тариф 230 р/1800 символов с пробелами. Объем текста 20000 символов на 3 дня. Пожалуйста, пришлите, тестовый перевод (в приложении) на email (указан в профиле)
Переводы1 исполнительЗавершен9 лет назадКоллеги, добрый день! Требуется переводчик с английского на русский. Ставка - 230 р/1800 знаков с пробелами. Файл с абстрактом статьи, которую нужно будет переводить - он же тестовый перевод объемом 990 знаков - в приложении. ...
Переводы10 заявокЗакрыт10 лет назадБольшой объем перевода медицинских слайдов профессиональной тематики. В качестве теста высылаются два слайда на быстрый перевод. Оплата 220 р/1800 знаков с пробелами. Анг-рус. При грамотном и своевременном(!) переводе обещаю долгосрочное сотрудничество. Прилагаемый файл в формате ...
Переводы16 заявокЗакрыт10 лет назадПеревод англ/рус, тематика медицинская техника, общий объем около 75 стр (pdf -файл), файл будет поделен на двух исполнителей, срок до утра 4.12 Для участия в проекте пришлите тестовый перевод на [email protected] ...
Переводы7 заявокЗакрыт10 лет назад- $100
Требуется перевод специализированного текста по медицинской технике. Объем около 25000 знаков, оплата 150 руб/1800 знаков. Фрагмент текста для проверки Ваших навыков (800 знаков) - в приложении. до 7/09
Переводы4 заявкиЗакрыт11 лет назад