Долгопрудный

Россия

Существует свободно распространяемая игра "Battle for Wesnoth", относиться к пошаговым стратегиям.
К ней существует более 400 сотен аддонов.
К ней существует около 150 пользовательских кампаний, в основном на английском.
Нужно сделать перевод некоторого количества компаний с английского на русский.
Плата как у переводчика, плюс доп. деньги за проверку багов переведенной кампании всплывших из-за перевода и выкладывания результатов на официальный сайт.
В сети есть специализированные сайты посвященные переводам этой гамы, с подробными инструкциями и рекомендациями.

Существует свободно распространяемая игра "Battle for Wesnoth", относиться к пошаговым стратегиям.
К ней существует более 400 сотен аддонов.
К ней существует около 150 пользовательских кампаний, в основном на английском.
Нужно сделать перевод некоторого количества компаний с английского на русский.
Плата как у переводчика, плюс доп. деньги за проверку багов переведенной кампании всплывших из-за перевода и выкладывания результатов на официальный сайт.
В сети есть специализированные сайты посвященные переводам этой гамы, с подробными инструкциями и рекомендациями.

Иван Ivenzz

Перевод с английского кампаний игры Битва за веснот