Нужен был простой Ethernet преобразователь UDP-RS485.