Перевод эссе, написанного в начале учебы в университете Амстердама. Русский вариант см. в разделе технические статьи.