Требуется выполнить замену надписей на китайском языке в рекламном видеоролике. Всего необходимо заменить 11 фраз. Текст для замены будет предоставлен в техническом задании.
Pаписать скринкасты (русс, англ), с “говорящей” головой в кадре
Необходимо записать скринкасты (русс, англ), с “говорящей” головой в кадре
Срочно!Необходимо записать скринкасты на русском и английском языках, порядка 17 шт на русском.
Хронометраж - до 1-3 мин/ видео
Рассматриваем граждан любой стран, кроме России.
В приориете - УкраинаНаш продукт - платформа по копитрейдингу.
Вводные
- Есть русская версия ранее записанных видео. Необходимо перезаписать эти видео с учетом измененного интерфейса (ребрендинга)
- Совместно с преставителем нашей команды изменить текст сценария. Адаптировать.
- Далее, сделать английский вариант этих же роликов. По сути еще 17 видео. Необходимо будет самостоятельно заняться переводом текста и записать видео на английском.
- Опыт в записи скринкастов - обязательно.
- Презентабильная внешность.
- Наличие портфолио
- Английский - разговорный, навыки перевода. Не ниже B2
- Навыки простого монтажа - подрезать, склеить.
- Наличие оборудования: комп, петличка, свет
- Навыки копирайтинга, составление текстов - будет плюсом.
- Ответственность и соблюдение сроков - must have!
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Видеомонтаж1 исполнительЗавершен3 года назад
- $15
Необходим видеомонтаж ролика длительностью 20-25 минут на тему 'топ 5 стран для переезда'. Использовать готовый записанный голос для озвучки. Ожидается качественная обработка видео с учетом темы.
Видеомонтаж1 исполнительЗакрыт3 года назад Запишитесь на курс о фрилансе, который предлагает два пакета - 'СТАНДАРТ' и 'ПРЕМИУМ'. Узнайте о ведении блога, поиске клиентов и получите доступ к дополнительным онлайн специальностям, таким как таргетолог и SMM manager. Качественное обучение от профессионалов гарантирует заработок от 30K в месяц.
Видеомонтажнет заявокЗакрыт3 года назад- $100
Необходимо разработать шаблон для видео анимации в виде блокнотика с перелистыванием страниц и движением рук. Шаблон должен быть совместим с Premiere Pro или After Effects, чтобы можно было вставить любое видео и создать ролик в стиле примера.
Видеомонтаж9 заявокЗакрыт3 года назад - $1
Требуется монтаж видео, включая аниме. Работа несложная, подходит для начинающих. Оплата на старте небольшая, но с возможностью дальнейшего сотрудничества для профессионалов.
Видеомонтаж1 исполнительЗавершен3 года назад Требуется видеомонтаж: замена лица на видео выступления певца длительностью около 3 минут. Необходимо изменить лицо или черты лица. Срок выполнения 2-4 дня. Цену предлагайте.
Видеомонтаж15 заявокЗакрыт3 года назадНеобходим видеомонтаж хайлайтов по CS:GO. Задача включает добавление пролёток, эффектов и музыки. Исходный материал — только демо. Ожидается качественный монтаж с креативным подходом.
Видеомонтаж24 заявкиЗакрыт3 года назадТребуется разработка заставки для видео роликов, которая будет размещаться перед началом видео. Ожидается креативный подход и соблюдение заданного стиля, чтобы заставка гармонично вписывалась в общий контент.
Видеомонтаж19 заявокЗакрыт3 года назадТребуется записать видео-отзыв длительностью 1 минута о компании, занимающейся разработкой торговых роботов. Важно, чтобы вы разбирались в теме Metatrader 4 для достижения естественности и достоверности отзыва.
Видеомонтаж7 заявокЗакрыт3 года назад