В новой версии Яндекс.Браузера появилась функция перевода субтитров на Youtube. Есть два режима обычный и интерактивный (когда текущее слово подсвечивается). Меня интересует обычный режим, перевод на русский. Смотрите скриншот.

Необходим юзерскрипт или плагин для Яндекс.Браузера позволяющий сохранить переведенные субтитры в файл формата srt или vtt.

Вариантов решения я вижу 2.

1) Это может как получение этого файла с серверов Яндекс. Если это вообще возможно и получится распарсить.

2) Функция записи в реальном времени. Субтитры отображаются в блоке div.Subtitles-Lines (смотрите скриншот).

Плагин или скрипт выводит кнопку записи. После её нажатия все появляющиеся субтитры в div.Subtitles-Lines записываются в текстовый файл с указанием тайминга. Далее мы нажимаем кнопку воспроизведения в Youtube в Яндекс.Браузере (или скрипт/плагин сам её "нажимает") и скрипт/плагин записывает во время воспроизведения субтитры в файл.

3 года назад
pokuri
44 года
19 лет в сервисе
Была
3 года назад

Заявки фрилансеров

Еля
 
22 года
3 года в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
Алексей
 
33 года
16 лет в сервисе
Был
год назад
21 отзыв
3 года назад
Антон
 
37 лет
3 года в сервисе
Был
3 года назад
3 года назад
  • Похожие заказы

  • $50

    Разработать страницу для централизованного управления ценами товаров на сайте DLE. Цены находятся в комментариях, необходимо создать визуальную оболочку для их редактирования в одном месте. Подробности в ТЗ.

    Закрыт
    3 года назад
  • $60

    Необходимо скачать файлы сайта, разработанного на Laravel, имея доступ только к phpMyAdmin и веб-консоли Artisan. Задача включает извлечение всех данных и файлов сайта без доступа к серверу, SSH или FTP.

    Закрыт
    3 года назад
  • Требуется разработать ASP.NET серверный элемент управления для адресного классификатора, обеспечивающий фронтенд функционал через модальное окно. Компонент должен быть интегрирован в систему, основанную на метаданных, и позволять пользователям изменять или дополнять адресные данные.

    Закрыт
    3 года назад
  • $120

    Требуется разработать простой компонент для 1С Битрикс, который будет парсить прайсы от 4 поставщиков и загружать их в базу данных. Необходимо обеспечить возможность постоянного обновления данных. Бюджет проекта составляет 120$. Оплата производится по факту готовности.

    Закрыт
    3 года назад
  • $10

    Необходимо создать копию сайта на теме Divi с использованием конструктора. Важно, чтобы не только была верстка, но и работала функциональность: при добавлении новостей в записи они должны выводиться автоматически. Задача срочная, требуется выполнение сегодня.

    Закрыт
    3 года назад
  • Необходимо убрать ошибку валидации поля URL на странице администратора сайта, не затрагивая код валидации, чтобы он продолжал работать на странице пользователя. Ошибка возникает при изменении других полей, где поле URL уже занято. Это требует корректировки только для страницы администратора.

    Закрыт
    3 года назад
  • Требуется разработка удобного и продвинутого маркетплейса для проката автомобилей в формате B2C. Важно обеспечить легкость управления сайтом и доступный интерфейс для пользователей. Обратите внимание на удобство навигации и функционал платформы.

    Закрыт
    3 года назад
  • Требуется разработать бота для парсинга данных с популярных маркетплейсов, включая Казань Экспресс, Ozon и WB. Бот должен собирать необходимую информацию и обеспечивать её обработку. Ожидается, что разработка будет выполнена с учетом специфики каждого из указанных ресурсов.

    Закрыт
    3 года назад
  • Ищем веб-программиста для парсинга номеров с сайта OLX в городе Луцк. Необходимо собрать контактные данные. Работа начинается после тестирования кандидата.

    Закрыт
    3 года назад
  • Требуется найти и устранить ошибки на сайте https://pneu.ru/. Проблемы связаны с функцией session_start(), вызванные отказом в соединении и неправильной отправкой заголовков. Необходимо анализировать код и исправить указанные проблемы.

    Завершен
    3 года назад