Необходимо выполнить транскрибацию часового видео в текст. Ожидается создание точного текстового документа. Подробные материалы и требования будут предоставлены.
Транскрибация видеоролика с 20 историями любви в текст
Видеоролик из 20 любовных историй нужно перевести в текст с соблюдением правил правописания. Слышно хорошо. Видео на 1 час 30 минут. Видеоролик загружен на youtube. Под видеороликом есть кнопка “показать текст видео”, этот текст здесь в задании прикреплён в вордовском документе, возможно он облегчит работу исполнителю. “Сырой” текст занимает 18 страниц. От вас нужна грамотность.
Когда говорит мужчина нужно писать “М:” и его слова, когда женщина то “Ж:” и её слова. Пример оформления ниже написан и прикреплён отдельным документом.
Пример:
История №1
М: Познакомились, в интернет чате, начали общаться.
Ж: Да, я никогда не ожидала, что познакомлюсь со своим будущим мужем в интернете. Но, отбросив все сомнения, я решила встретиться с тобой и считаю, что это было самый главный выбор и решение в моей жизни. Я рада, что я такой смелой оказалась. И поздно вечером встретились с тобой на остановке далеко от моего дома.
М: Ну и как-то всё закрутилось-завертелось и вот уже шесть с половиной лет.
Видеоролик с 20 историями любви https://youtu.be/8azA81T41CE
Срок выполнения до 29.12.22
Выбранный исполнитель
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Транскрибация136 заявокЗакрыт2 года назад
Необходимо выполнить транскрибацию 5 видео-интервью общей длительностью около 2 часов. Текст должен быть грамотно оформлен в Google Docs с соблюдением пунктуации и разбивкой на абзацы. Неразборчивые слова отмечать красным. Оплата производится после проверки соответствия текста. Укажите стоимость и сроки выполнения.
Транскрибация9 заявокЗакрыт2 года назадНеобходимо перевести видео-лекцию продолжительностью в час в текстовый формат. Ожидается точная и качественная транскрибация с учетом всех деталей лекции.
Транскрибация29 заявокЗакрыт2 года назад- $10
Требуется расшифровка 1-часового видео с лекцией, с хорошим звуком и поддержкой слайдов. Необходима дословная транскрибация с тайм-кодами каждые 5 минут. Оплата 10 рублей за минуту, возможна работа с несколькими исполнителями.
Транскрибация52 заявкиЗакрыт2 года назад Требуется создать транскрипт для аудиоинтервью. В случае успешного выполнения заказа есть возможность дальнейшей проектной работы, включающей 15-20 часов аудио для транскрибирования.
Транскрибация87 заявокЗакрыт2 года назад- $10
Требуется выписать субтитры на русском языке для видео длительностью 43-44 минуты. Работу необходимо сдать до сегодняшней ночи. Убедитесь в точности и соответствии текста оригиналу.
Транскрибация1 исполнительЗавершен2 года назад Необходимо выполнить транскрибацию нескольких звуковых дорожек, переведя их в текстовый формат. Подготовьте точный текст, соответствующий аудиозаписям.
Транскрибация1 исполнительЗавершен2 года назадНеобходимо выполнить транскрибацию часового видео, преобразовав разговор в текстовый формат. Ожидается точный и понятный перевод устной речи в письменный вид.
Транскрибация53 заявкиЗакрыт2 года назадТребуется транскрибировать 33 минуты аудиоразговора в текст. Обеспечение конфиденциальности информации обязательно. Необходима точность и внимательность к деталям.
Транскрибация83 заявкиЗакрыт2 года назадТребуется перевод 4 видео длительностью 20-30 секунд каждое с использованием программы Apple Motion. Перевод уже имеется, от исполнителя требуется только работа с видео.
Транскрибация4 заявкиЗакрыт2 года назад