http://jobsuche.monster.de/getjob.asp?JobID=63064237&AVSDM=2007%2D10%2D10+03%3A11%3A00&Logo=1&

Die Bigpoint GmbH ist eines der weltweit führenden Unternehmen

im schnell wachsenden Marktsegment der Browsergames. Bigpoint

verfügt über das deutschlandweit größte Portfolio dieses Genres und betreibt internationale Spiele-Highlights wie das Piratenabenteuer "Seafight". Höchste Qualität, kontinuierliche Weiterentwicklung der Produkte und die Nähe zum Kunden bilden seit Gründung des Unternehmens im Jahre 2002 den Kern der Bigpoint-Philosophie.

Unsere Spiele stürmen den internationalen Markt – sind Sie dabei?

Ihre Voraussetzungen:

* Sie sind Muttersprachler und haben in Ihrem Mutterland in der Sprache mindestens mit der Note 2 abgeschlossen.

* Sie spielen seit Jahren PC-Spiele und haben Erfahrung im Browsergamesbereich.

* Besonders wichtig ist Ihre Sprachgewandheit, Ihre Internetaffinität und eine termingerechte Arbeitsweise.

* Sie beherrschen Deutsch und Englisch sicher in Wort und Schrift.

* Sie besitzen Erfahrungen im Kundensupport oder in der Communitybetreuung.

* Sie sind flexibel, arbeiten eigenverantwortlich und sind zur Stelle, wenn's irgendwo brennt.

* Sie verfügen über eine ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und haben optimalerweise Erfahrung als übersetzer oder Korrektor von Texten.

* Sie beherrschen den routinierten Umgang mit dem MS Office-Paket.

» Ihre Aufgaben:

* Korrekturlesen und Prüfen von Online-Texten.

* Sie tragen Verantwortung für den Support der User-Community.

* Sie tragen Verantwortung für die Qualität unserer Spiele in Ihrer Sprache.

* Sie geben klare und professionelle Antworten auf spielspezifische Anfragen.

* Optimierung der Prozesse und Arbeitsmittel zur Sicherung von Qualität und Effizienz der Übersetzungen.

» Wir bieten Ihnen:

* Sie arbeiten in einer frischen, aufgeschlossenen und internationalen Atmosphäre

* Sie haben Freiräume für Ideen und Initiativen

* Wir bieten Teamarbeit und kurze Entscheidungswege

[email protected]

17 лет назад
Actionliga
Bormotova 
47 лет
18 лет в сервисе
Был
17 лет назад

Заявки фрилансеров

Нет заявок фрилансеров
  • Похожие заказы

  • $1100

    Гражданство РФ Требования: Наличие водительского удостоверения категории «В» приветствуется. Образование не ниже среднего специального, знание аппаратного обеспечения современных ПК и серверов, опыт сборки, диагностики и ремонта вычислительной техники, опыт обслуживания копировальной ...

    Закрыт
    17 лет назад
  • An experienced customer support specialist should facilitate email exchange with customers, answer general and billing inquiries, manage dispute resolutions for online sales of the Mobilnova software product. This is not a system administrator job. ...

    Закрыт
    17 лет назад
  • $700

    Для работы с порталом браузерных игр требуется гейммастер, в обязанности которого будет входить: работа с комьюнити игр, активность на игровых форумах, работа с web 2.0 сайтами, контроль функционирования игр и портала в целом. ...

    Служба поддержки1 исполнитель
    Закрыт
    17 лет назад
  • $450

    Требования: Условия: график работы 2/2 (с 21.00 до 8.00). Оформление по ТК РФ. Обучение в процессе работа. Офис м. Савеловская/Рижская (5 мин. от метро на корпоративном транспорте) . Обязанности: ведение БД - ...

    Закрыт
    17 лет назад
  • $500

    Требуется человек в службу поддержки проекта с разговорным испанским на удаленной основе. Если вы: - Целеустремленны и уситчевы - Много времени проводите в интернете - Используете качественный ...

    Закрыт
    17 лет назад
  • $500

    Нужен модератор, знакомый с юридической тематикой, на форум http://www.dowerie.com/forum/ Обязанности: +Первоначальное наполнение +Первое время заводить новые темы для создания видимости общения + Отвечать на вопросы реальных посетителей форума с ...

    Закрыт
    17 лет назад
  • $500

    Требования: ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА: оклад 500 $ + соц. пакет (бесплатное питание, оплата мобильной связи, компенсация проезда, корпоративный фитнес-клуб), социальные гарантии. Компания гарантирует обучение и тренинги. Контактное лицо: Ган Ольга. Резюме ждем по факсу ...

    Закрыт
    17 лет назад
  • $1200

    В компании – ведущего поставщика программных продуктов, компьютерной техники и услуг для корпоративных клиентов, являющегося партнером таких гигантов компьютерного бизнеса, как Microsoft, HP, Adobe и многих других, открыта вакансия Инженера технической поддержки. ...

    Закрыт
    17 лет назад
  • $450

    Требования: Условия: график работы 2/2 (с 21.00 до 8.00). Оформление по ТК РФ. Обучение в процессе работа. Офис м. Савеловская/Рижская (5 мин. от метро на корпоративном транспорте) . Обязанности: ведение БД - ...

    Закрыт
    18 лет назад