Перевод с русского на английский

Требуется грамотный перевод с русского на английский. Объем 7-9 страниц А4.

Чтобы иметь представление, какой текст переводить, ниже представлен подобный стиль.

Укажите стоимость работы.

Срок 4-5 дней.

Системные исследования трансформации общественной и государственной жизни России, нацеленной на ее всеохватывающую модернизацию, является для политической науки исключительно актуальной объективной необходимостью. Способствовать тому, чтобы Россия осталась в числе великих мировых держав? важнейшая миссия не только для политических практиков, но и ученых политологов.

Геополитическое самоопределение зависит не только от Рос¬сии, но и от процессов в ближнем зарубежье, политики других госу¬дарств, прежде всего основных центров силы, общей ситуации в мире, тенденций глобального развития.

Влияние России на положение дел в мире определяется следу¬ющими обстоятельствами:

- она является самым крупным по территории и седьмым по численности населения государством мира, занимает благоприятную геополитическую позицию в центре Евразии;

- располагает гигантскими природными ресурсами и прежде всего энергетическими (нефть, газ, уголь), имеет высокий научно-технический потенциал;

- занимает лидирующие позиции в добыче и транспортировке углеводородного сырья, в перспективе позволяющие достичь ста¬туса великой энергетической державы;

- как правопреемница СССР является постоянным членом Со¬вета Безопасности ООН и несет связанную с этим статусом ответственность;

- обладает сопоставимым с Соединенными Штатами страте¬гическим ракетно-ядерным потенциалом, унаследованным от СССР.

**

Модернизация вообще и политическая, в частности, как показывает исторический опыт многих стран, является одной из самых сложных и одновременно самых важных сфер трансформации общества и государства. Именно этим объясняются, очевидно, те противоречивые позиции, которые представлены по этому вопросу в трудах наших ученых-обществоведов.

В России политическая и иная модернизация всегда имела свою специфику. С одной стороны, она диктовалась необходимостью догоняющего развития, а с другой ? она всегда проводилась по воле верхов, осознававших на определенном этапе развития страны опасность ее отставания и настоятельную потребность его преодоления. Из этого вытекает, что внешний фактор всегда играл особую роль в модернизации России в целом и политической сферы, в частности.