Требуется РЕДАКТОР(-Ы) переводов восточных языков (ЯПОНСКИЙ, КИТАЙСКИЙ, КОРЕЙСКИЙ).
Требования
• 24-35 лет
• Высш. образ.
• Опыт работы редактором переводов от 1-го года
• Уверенный пользователь ПК. Способность быстро осваивать новые программные продукты.
• Приветствуются специализация в определенной тематике переводов и наличие рекомендаций
• Усидчивость, внимательность, професcионализм
Обязанности
- Проверка переводов с/на иностранные языки
- Проверка базового форматирования текста (параметры шрифта, страницы, нумерации, удаление двойных пробелов)
- Проверка адекватности и полноты перевода (на наличие пропусков)
- Проверка стилистической верности текста
- Проверка орфографии и пунктуации
- Оформление текста под заверение (нотариальное или под заверение печатью ПБ)
- Написание комментариев к работе переводчиков
- Координация работы переводчиков
Достойная оплата, возможность роста.
Гибкий график работы, возможность официального оформления.
Возможна работа удаленно, по совместительству, в штате (на выбор).
Условия работы – обсуждаются при личной встрече.
Резюме высылать на адрес [email protected]
Телефон +38 (067) 617 04 07
Требуется РЕДАКТОР(-Ы) переводов восточноевропейских языков (ЧЕШСКИЙ, БОЛГАРСКИЙ, РУМЫНСКИЙ, ПОЛЬСКИЙ), а так же ТУРЕЦКОГО и ГРЕЧЕСКОГО. Требования • 24-35 лет • Высш. образ. • Опыт работы редактором переводов от 1-го года ...
Требуется РЕДАКТОР(-Ы) переводов АНГЛИЙСКОГО (а так же НЕМЕЦКОГО, ФРАНЦУЗСКОГО, ИТАЛЬЯНСКОГО, ИСПАНСКОГО, АРАБСКОГО) языков. Требования • 24-35 лет • Высш. образ. • Опыт работы редактором переводов от 1-го года • Уверенный ...
Необходим рерайтер на постоянную работу. Пять дней в неделю (с понедельника по пятницу) ежедневно нужно будет обрабатывать 10 материалов финансовой тематики, ссылки на которые я буду предоставлять. Работаем по принципу "с сегодня на завтра", т.е. ...
Требуется удаленный корректор для постоянного сотрудничества на подрядной основе. Заинтересовавшихся прошу прислать: 1. Резюме. 2. Примеры работ или что-то подходящее для данной трудовой области 3. Расценки. ...
Ищется человек (возможно копирайтер) для постоянной удаленной работы. Суть работы - проверка предложений на читабельность и их корректировка там где необходимо, каждый заказ - примерно 6000-10 000 предложений. Оплата 5 копеек за проверенное предложение, пишите ...
Ищется в срочном порядке помощник редактора сайта. Для минимального рерайтинга новостей, работы в течение дня. Т.е. в теч. дня обязательно надо быть в аське- почте. Стоимость 1 месяц 3 тыс.руб. Далее ...
На длительный периуд работы требуется грамотный и опытный регистратор, который имеет достаточный опыт регистрации сайтов через сервис 1ps.ru Основная работа заключается в регистрации сайтов через данный сервис, а так же умения составления ...
Добрый день всем заинтересованным фрилансерам. Мы ищем редактора. Человека с хорошим знанием не только русского языка, но и принципов SEO. Основной задачей будет редактирование статей. Объем статей ...
В связи с расширением своих баз, приглашаем к сотрудничеству профессиональных редакторов немецкого и английского языков. Оплата - 0,8-1,5 евро / стр. Требования: - высокий уровень грамотности; - ...
Компания, занимающаяся торговлей сувенирной продукцией, на постоянную работу требуется контент-менеджер. Обязанности: * Информационное наполнение и сопровождение сайтов компании. Требования: * Девушка возрастом от 20 лет. * ...
