Есть текст 150 страниц в вордовском формате. Необходимо его подкорректировать и подправить перед публикацией. Работать надо как с текстом предварительно так и в админке (движок MODx). Что нужно сделать: - написать тайтлы и ...
Редакторование на белорусском языке
Нужно отредактировать веб страницу (см. аттачмент). Текст там был переведен программой с русского. Вы открываете эту страницу в блокноте или в любом редакторе html и там редактируете текст, не изменяя тегов. Также прошу учесть, что нужно не только сделать правильные обороты слов и орфографию, но и вникнуть в то, что там пишут, так как часто при машинном переводе подставляются неправильные по смыслу слова, хотя они и являются правильными по написанию.
Редактировать и изменять нужно на официальную версию белорусского. Работа не срочная. Заявки скрыты.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- $50Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен14 лет назад
Здравствуйте. Требуются корректировщики текстов после автоматического перевода. По желанию вы получаете вместе с переведенным текстом оригинал. Нужно привести переведенный текст в человеческий вид. Работа постоянная. Объемы достаточно большие, хватит всем. ...
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен14 лет назад- $50
Порталу Gloss.ua нужен литературный редактор. Мы публикуем около 25 статей ежемесячно, 1500-2000 знаков. Пишем о кино, выставках, ресторанах и культурной жизни Киева. Нужен грамотный человек (русский язык), который бы вычитывал статьи ...
Редактирование и Корректура33 заявкиЗакрыт14 лет назад Нужно срочно расшифровать 1 час 30 минут аудио. Сделать нужно срочно до 17.30 . Оплата 250 руб/час. Т.е. за работу 400 руб. Расшифровать нужно все: неясности, междометия, все. Качество звука - отличное. Оплата на WebMoney
Редактирование и Корректура2 заявкиЗакрыт14 лет назад- $40
Нужно прописать теги в материалах. Теги берем из xls файла, который я предоставляю. Переходим на нужную страницу и редактируем. Всего будет к редактированию около 1000 страниц. Предложите свою цену за верстку 1 страницы. Кандидатуры, не ...
Редактирование и Корректура2 заявкиЗакрыт14 лет назад Прилагаемый текст нужно довести до ума
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен14 лет назадChorus (high) This love will last forever It is like a weather It`s changing my mood This love is thunder and lightning It is so exciting It`s ...
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен14 лет назадДобрый вечер нужно поменять цены в 12 псд каталогах... Жду Ваши цены. Скайп: Souldp
Редактирование и Корректура10 заявокЗакрыт14 лет назадНеобходимо распознать текст, и преобразовать в ворд. жду предложений по цене
Редактирование и Корректура17 заявокЗакрыт14 лет назадЕсть база церквей 4500 записей. По полям: 1. название церкви, 2., 3, 4 - описание церкви с адресом вперемешку 5. страна 6. город. Я добавил в базу ещё три поля: 7. название улицы, 8. абривиатура ...
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен14 лет назад