Редактор переводов. IT тематика

$500
  1. Биржа фриланса
  2. Редактирование и Корректура
Закрыт10 заявок508 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Компания "Логрус" (www.logrus.ru) приглашает на работу Редакторов переводов. Темаика IT, бизнес

Обязанности:

- вычитка и редактирование переводов с английского на русский язык;

- обеспечение смыслового соответствия переводов оригиналу и специальным требованиям заказчика;

- составление терминологических глоссариев

Требования к кандидату:

- высшее специальное образование (наличие второго лингвистического образования приветствуется) ;

- грамотность, чувство стиля;

- умение работать на компьютере;

- опыт редактирования переводов по указанным тематикам.

Условия работы и компенсационный пакет:

Удаленное сотрудничество.

Отсмотр кандидатов происходит по резюме. Всем кандидатам, приславшим резюме, направляется тестовое задание, на основание которого происходит решение о сотрудничестве.

Резюме, пожалуйста, присылайте по адресу: [email protected]

Зарплата обсуждается индивидуально в зависмости от времени занятости. На устроит как частичная так и полная занятость.

Дополнительная информация:

вакансия для граждан РФ.

18 лет назад
mariala
125 лет
18 лет в сервисе
Был
16 лет назад

Заявки фрилансеров

Нет заявок фрилансеров

  • Похожие заказы

  • Редактор рубрики Красота и здоровье портала

    Международный издательский дом приглашает в департамент Интернет проектов редактора рубрики Красота и Здоровье. Мы предлагаем работу над новым проектом в крупной компании. Заработная плата обсуждается с успешным кандидатом. Требования к кандидату: ...

    HTML
    Редактирование и Корректуранет заявок
    Закрыт
    18 лет назад

  • Редактор сайта газеты Антенна - Телесемь

    Международный издательский дом приглашает в департамент Интернет проектов редактора сайта Антенна - Телесемь. Мы предлагаем работу над новым проектом в крупной компании. Заработная плата обсуждается с успешным кандидатом. Требования к кандидату: ...

    HTML
    Редактирование и Корректуранет заявок
    Закрыт
    18 лет назад

  • Корректор/автор для веб проекта

    Для веб проекта ищется работник для: 1) исправления ошибок в тексте в интерфейсе 2) для создания новостей, статей и прочего на основе четкого задания. Т.е. дана мораль басни, ключевые сюжетные моменты, ...

    Редактирование и Корректура4 заявки
    Закрыт
    18 лет назад

  • Помощник менеджера

    $420

    Обязанности: Резмещение объявление при помощи программы заполнения форм. Поиск информации - добавление на форум. Оплат почасовая. 20 у.е. /8 часов работы. Работа не сложная. ...

    Редактирование и Корректура15 заявок
    Закрыт
    18 лет назад

  • Редактор (тематика: маркетинг)

    $1000

    Компания «Логрус», лидер на рынке российской локализации, проводит набор редакторов маркетинговых текстов. Режим работы: полная занятость, в офисе или удаленно. Зарплата: $850 на испытательный срок (2 месяца), $950 после испытательного срока, с реальной перспективой дальнейшего ...

    Редактирование и Корректура11 заявок
    Закрыт
    18 лет назад

  • Переписчик текстов

    $500

    Нужно переписывать тексты. То есть был один текст, его надо написать немного другими словами. Работа очень сложная в плане того, что нужна большая усидчивость и терпение. Также хорошо, если вы быстро печатаете и имеете ...

    Редактирование и Корректура23 заявки
    Закрыт
    18 лет назад

  • Редактор переводов

    $500

    Компания "Логрус" (www.logrus.ru) приглашает на работу Редакторов переводов. Темаика IT, бизнес Обязанности: - вычитка и редактирование переводов с английского на русский язык; - обеспечение смыслового соответствия ...

    Редактирование и Корректура8 заявок
    Закрыт
    18 лет назад

  • Тех. редактор перевода по нефтегазу

    $250

    Требуется технический редактор для удаленного сотрудничества. Необходимо хотя бы любительское знание английского и хорошее знание тематики (нефтегазовая промышленность). Желательно наличие Trados или возможность освоить это ПО в кратчайшие сроки. ...

    Редактирование и Корректура5 заявок
    Закрыт
    18 лет назад