Нужно провести аудит сайта интернет-магазина на английском и указать на ошибки если они имеются. Нужно промониторить весь текст на сайте и в товарах(названия товаров и их описания) с точки зрения корректности формулировок на английском. Сайт небольшой(всего несколько страниц и около 30-ти товаров) Нам нужно понимать перед запуском корректно ли все написано для англоязычных потенциальных покупателей и нет ли лингвистических помарок(описаний на ломаном английском) т.к при оформлении сайта использовали переводчик + свой не очень высокий уровень знаний английского) И если такие ошибки есть, либо вы знаете как можно написать немного по-другому, чтобы это лучше выглядело для потенциальных покупателей, то нужны ваши правки и объяснения почему так по конкретным местам текста. Важно! Сайт будет для американской аудитории, так что нужно учитывать именно американский вариант инглиша. Заказ срочный, так как нужно прямо сейчас удостовериться/подкорректировать перед запуском. То есть нужен результат в течение часа-двух после того, как мы с вами договоримся. Но опять же, там и текста совсем не много, так что думаю с этим не должно возникнуть проблем. Я на связи и сразу же рассмотрю ваши заявки!
Необходимо провести редактирование художественного рассказа объемом 40 000 символов для конкурса. Проверка должна включать грамматические, синтаксические и стилистические ошибки. Срок выполнения: до 18:00 18.09.2022. Оплата через Сбер.
Требуется отредактировать текст на грамотность, исправить орфографические и пунктуационные ошибки, а также улучшить стиль изложения. Задача включает в себя тщательную проверку содержания и оформление текста для достижения высокого уровня качества.
Требуется отформатировать текст объемом около 1000 страниц, собрав его в один документ. Задачи включают удаление пустых строк и лишних пробелов, настройку отступов, абзацев и междустрочных интервалов, унификацию заголовков и шрифта. Идеальный кандидат должен иметь опыт автоматизации процессов в Word и подготовки документов к печати.
Требуется провести ревью перевода на английском языке для сайта по поиску авиабилетов. Общее количество страниц - 16. Оплата производится в WMZ, укажите цену сразу в $.
Требуется собрать стихи с разных сайтов, оплата составляет 30 копеек за каждое стихотворение. Ищем ответственного исполнителя с наличием свободного времени для выполнения задачи. Подробности можно обсудить в личных сообщениях.
Требуется перенести текст из приложения в Word, сохраняя шрифт, выделения и цвет определенных частей текста. Общее количество тем — 25, каждая из которых содержит от 2 до 7 листов. Пример текста предоставлен для ознакомления.
Требуется проработать пакет документов объемом 90 листов, исправив ошибки и замечания. Необходимо исправить дату, телефон, проверить количество листов. На 5 страницах нужно добавить по четыре цифры. Укажите, если владеете фотошопом.
Необходимо отредактировать статью, улучшив ее содержание и исправив грамматические, стилистические и пунктуационные ошибки. Ожидается качественная корректура текста с учетом его читабельности и логики изложения.
Требуется редактор для проверки около 100 статей на грамотность и уникальность. Оплата составляет 0,35 долларов за 1000 знаков. Ищем профессионала, который сможет обеспечить высокое качество редактирования и корректуры текстов.
Требуется заменить текст в видеоролике длительностью 45 секунд с одного языка на другой. Текст для замены уже подготовлен. Ожидается качественная корректура и редактирование для лучшего восприятия.
