Проверка перевода художенственного произведения : синтасис, русизмы.
До начала работы прошу связаться со мной для прояснения особенностей работы.
файлы вышлю после беседы.
Необходимо перевести около 30 документов из формата PDF в Word, сохранив оригинальное форматирование. Документы средней сложности, в основном текстовые, с небольшим количеством таблиц и нумерованных списков. Пример документа предоставлен во вложении.
Требуется расставить знаки препинания в тексте и разбить его на абзацы по смыслу. Объем работы значительный. Ожидается качественная и аккуратная работа.
Требуется профессиональный редактор для доработки мотивационного эссе объемом 2500 символов. Необходимо подкорректировать структуру, исправить ошибки и довести текст до завершенного варианта. Идеальный кандидат должен понимать специфику данного формата и требования к мотивационным эссе.
Необходимо добавить четыре слова в PDF файл, чтобы они гармонировали с основным текстом и фоном. На странице 7 нужно вставить текст "Срок эксплуатации газопровода 25 лет." с красной строки, сохраняя стиль документа.
Необходимо выполнить транскрибацию аудио лекции по психологии длительностью 60 минут. Видео хорошего качества, обычная скорость диктовки. Срок выполнения - 2-3 дня. Оплата 285 рублей или 4 доллара США переводом на карту Сбербанка после проверки работы.
Требуется вычитка текста на польском языке с целью определения ошибок и их исправления. Необходимо внимательно прочитать и проанализировать текст, выявить орфографические, грамматические и стилистические ошибки. Подготовить исправленный вариант текста.
Требуется написать продающий текст с акцентом на редактирование и корректуру. Ожидается исправление пунктуационных и орфографических ошибок для повышения качества контента. Идеально подойдет для специалистов, умеющих создавать привлекательные тексты.
Требуется убрать водные знаки из 4 небольших PDF-документов. Работа займет около 5 минут. Оплата за все документы составляет 100 руб. Идеально подходит для тех, кто знает, как это сделать быстро и качественно.