Проверка перевода на украинский язык художественного произведения : синтаксис, русизмы.

До начала работы прошу связаться со мной для прояснения особенностей работы.

Объем работы 640К знаков с пробелами.

3 года назад
guest_16364482432221
3 года в сервисе
Был
3 года назад

Заявки фрилансеров

Яна
 
25 лет
3 года в сервисе
Был
3 года назад
3 года назад
Людмила
 
49 лет
3 года в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
Эдие
 
23 года
4 года в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
Виктория
 
25 лет
3 года в сервисе
Был
3 года назад
3 года назад
Ирина
 
35 лет
3 года в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
Вероника
 
22 года
3 года в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
Виталий
 
25 лет
3 года в сервисе
Был
3 года назад
3 года назад
Иван
 
31 год
4 года в сервисе
Был
3 года назад
3 года назад
Света
 
26 лет
3 года в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
Кристина
 
25 лет
5 лет в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
Людмила
 
28 лет
3 года в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
Максим
 
18 лет
4 года в сервисе
Был
2 года назад
1 отзыв
3 года назад
Наталья
 
40 лет
11 лет в сервисе
Была
7 месяцев назад
30 отзывов(-1)
3 года назад
Дарина
 
22 года
3 года в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
Ирина
 
23 года
4 года в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
Дарина
 
20 лет
4 года в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
Вероника
 
19 лет
3 года в сервисе
Была
3 года назад
2 отзыва
3 года назад
Юля
 
20 лет
3 года в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
  • Похожие заказы

  • Требуется выполнить парсинг вопросов и ответов с сайта, связанного с ЗНО. Необходимо скопировать сам вопрос и ответ, а также указать верные ответы. Пример и сайт будут предоставлены для выполнения задачи. Подходите к работе с вниманием к деталям.

    Закрыт
    3 года назад
  • $500

    Требуется корректор/контент-менеджер для вычитки и размещения текстов на сайтах. Обязанности включают проверку ключей, стилистики и уникальности. Опыт работы с WordPress и 1C-Bitrix обязателен. Удаленная работа, график 5/2, зарплата от 25000 до 35000 рублей на руки. Приветствуется внимание к деталям и ответственность.

    Закрыт
    3 года назад
  • $20

    Требуется перевести текст из PDF в Word на 56 страниц. Необходимо редактирование текста с формулами, набранными в редакторе уравнений. Внешние рамки не нужны, рисунки и таблицы переводить не требуется. Оплата 1500р, срок выполнения до 14.11 вечера.

    Закрыт
    3 года назад
  • Требуется транскрибировать 4 видеолекции продолжительностью 2 часа каждая в текстовый формат WORD. Общее время записи составляет приблизительно 8 часов. Срок выполнения заказа — 5-7 дней. Необходима внимательность к деталям и качество текста.

    Завершен
    3 года назад
  • Ищется исполнитель для вычитки и редактирования нескольких коротких текстов на английском языке. Основное внимание уделяется исправлению ошибок и улучшению грамматики. Потребуется длительное сотрудничество, так как информация периодически обновляется. Предпочтение отдается грамотному и разговорному английскому.

    Закрыт
    3 года назад
  • Требуется помощь в распознавании текста на английском языке из нескольких книг с использованием программы Abby Fine Reader. Необходимо зарегистрироваться, сделать скриншоты, распознать текст, внести правки и оформить в соответствии с оригиналом. Требуется внимательность и грамотность при выполнении работы. Оплата после выполнения, цена по договоренности.

    Закрыт
    3 года назад
  • Необходимо перевести 191 статью с канала Дзен в формат WORD и разделить их на три файла: искусство, мода, другое. Все тексты должны быть сохранены в итоговых документах. Работы требуют аккуратности и внимания к деталям.

    Завершен
    3 года назад
  • Требуется редактор для работы с новеллой объемом 9,5 страниц (1 глава). Необходимо устранить тафтологию, исправить грамматические ошибки и улучшить литературное качество текста. Знание литературной грамматики обязательно.

    Закрыт
    3 года назад