Бюро переводов ДЕИР ищет высококвалифицированных специалистов в области различных технических дисциплин. Обязанности: Редактирование переведенных с английского, немецкого и др. языков на русский/украинский язык текстов технической тематики. ...
Привести 179 пунктов литературы к единому образцу
Доброго! Есть задачка до завтра до обеда - привести 2 списка литературы 91 и 88 пунктов соответственно к единому образцу. Частично эти пункты уже соответствуют требованиям, но не все и не везде - надо все высмотреть.
Пример типичного пункта:
87. Azfar RS, Gelfand JM. Psoriasis and metabolic disease: epidemiology and pathophysiology. Curr Opin Rheumatol. 2008;20[4]:416-22. doi: 00002281-200807000-00008 [pii] 10.1097/BOR.0b013e3283031c99. PubMed PMID: 18525354
Что надо сделать:
1) между инициалами надо ставить точки (БЕЗ пробелов), а между авторами - запятую, между фамилией и инициалом запятой быть НЕ должно
2) все слова в названии статьи - с маленькой буквы (кроме первого слова, естественно)
3) после года - точка с запятой
4) после тома (перед страницами) - двоеточние
5) между страницами - короткий дефис
6) везде добавить пробелы, где это надо (например, после знаков препинания, кроме как в инициалах - там не надо пробелов)
7) Номер тома - в КРУГЛЫХ скобках (обычно он в квадратных, надо перевести в круглые + пробела там не надо)
Почем удовольствие?
Оплата Яндексами.
Выбранный исполнитель
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Редактирование и Корректура32 заявкиЗакрыт11 лет назад
Требуется превратить запись защиты диссертации в текст. Длительность видео - около 100 минут. Специальность техническая - будут непонятные термины. Срок - один-два дня.
Редактирование и Корректура6 заявокЗакрыт11 лет назадНеоходимо срочно набрать 20 страниц рукописного тескта, т.е. перевести в электронный вид (word)
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен11 лет назадНужно проверить текст на ошибки, пишите цену за 1000 знаков без пробелов.
Редактирование и Корректура1 исполнительЗакрыт11 лет назадЕсть некоторая база данных(файл ексель)номенклатур и названий товаров для бильярда. По техническим требованиям необходимо , чтобы названия товаров были не более 30 знаков. Товаров всего порядка 500. Задача: Укоротить текущие названия, ...
Редактирование и Корректура8 заявокЗакрыт11 лет назад- $15
Нужно перевести запись интервью в текст. Длительность 25 минут. Требуется небольшая литературная обработка, чтобы получилось интересно и стилистически грамотно. Ссылка на файл: http://yadi.sk/d/eE2aA0JIEcqG3 Нужно 21.12 к 13.00 Мск. ...
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен11 лет назад - $30
Необходимо сделать (составить) 100 тестов по образцу. Ответ правильный выделять. Тема 4. Собственность. Предпринимательство. Издержки производства. Прибыль. Далее идет расшифровка темы. Что примерно должно быть - расписано Срок 3 дня
Редактирование и Корректура6 заявокЗакрыт11 лет назад - $500
Здравствуйте! Крупный интернет-магазин в поисках джедая русского языка. Нужен корректор текстов с опытом. Задачи: 1. Корректура текста: исправление орфографических, пунктуационных, грамматических ошибок. 2. Редактирование ...
Редактирование и Корректура13 заявокЗакрыт11 лет назад Добрый день! Необходимо перевести в текст часть видео http://www.youtube.com/watch?v=pW2-QzLDZL8 С 80-ой минуты до конца записи, получается 31 минута под расшифровку. Срок - к 18:00 по Мск сегодня, 19 декабря. Оплата 11 руб/минута, ...
Редактирование и Корректура2 заявкиЗакрыт11 лет назад- $100
Задача — добавить города регионов на сайт вручную Алгоритм действий: ссылка на кнопку для формы добавления проста — выбрать область — ввести название без лишних пробелов — нажать ок
Редактирование и Корректура22 заявкиЗакрыт11 лет назад