Требуется редактор переводов с/на английский язык на полный рабочий день. (возможна удаленка) Опыт работы от 5-и лет.
Обработка семантического ядра (ключевых фраз)
Все начальные фразы предоставим, далее автоматом, программу тоже предоставим, кнопочки нажимать и дожидаться результатов. В итоге получится список из десятков тысяч ключевиков. Далее программа собирает группы и эти группы нужно все просмотреть и разгруппировать, будет несколько тысяч групп. Часть групп будет к удалению, также быстро в программу их и автоматом все лишнее удалится. Далее отсев по статистическим данным, по сути полуавтомат.
Далее excel уже. Простановка групп также автоматом, главное сортировку групп правильно сделать. Далее на основе этих группировок и статистики разбиение на мелкие группы по 5-10 фраз в каждой, ну и тут-же ручное удаление лишних фраз, что группами не удалилось. Работы на пару дней максимум.
Если сработаемся, то будет много таких заданий.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Редактирование и Корректура2 заявкиЗакрыт12 лет назад
Есть нарезки аудио с тренинга. надо перевести в текст. Время общее - 20-30 минут. плачу 1.20 грн/мин WMR главное условие - не теряться и "нет работы-нет денег"... ...
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен12 лет назад- $100
Имеется пять аудиозаписей. Их содержание - интервью. То есть диалоги двух людей. Необходимо эти диалоги перевести в текстовый формат в файл Word.
Редактирование и Корректура18 заявокЗакрыт12 лет назад Здравствуйте! Требуется 1-2 человека для расшифровки аудио-интервью. Необходима дословная транскрибация, со всеми оговорками и "корявостями" речи. Указывайте ваши: 1) цены, 2) скорость работы, 3) в какое время ...
Редактирование и Корректура3 исполнителяЗавершен12 лет назадДобрый день! Необходимо сделать прайс лист на 220 позиций. Колонки- Фото/Артикул/Материал/Название/Цвет/Вес/Размер/Цена/Описание/Дополнительные фото. Фото, артикул, материал (везде одинаковый), цену брать с сайта который я укажу (англоязычный). Описание (в нем есть ...
Редактирование и Корректура4 заявкиЗакрыт12 лет назадДоброго времени суток! На расшифровку есть 2 запиши: 1) 63 минуты до 9 утра по Мск завтра (аудио) 2) 82 минуты до 12-00 по Мск завтра (видео) Качество хорошее ...
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен12 лет назад- $50
Необходимо занести контактную информацию в файл Exel в Google Docs. Есть адреса сайтов, нужно занести Название, Эл.почту, телефон, Страну, Адрес 1150 позиций. Ваши предложения по расценкам и срокам Оплата Яндекс ...
Редактирование и Корректура15 заявокЗакрыт12 лет назад - $10
есть 5 аудио-файлов, суммарное время около 1,5 часа. 1 голос. надо сделать отекстовку всех, отдавать поэтапно - в порядке приоритетов. качество одного из файлов не очень хорошее, к нему не сильно ...
Редактирование и Корректура9 заявокЗакрыт12 лет назад присылайте стоимость проверки и исправлений за 1 работу на почту s @ txtc.ru (пробелы уберите) задание: есть несколько текстов в ворде с оформлением. дипломы, на 80-90 страниц. ...
Редактирование и Корректура26 заявокЗакрыт12 лет назад