Здравствуйте. Требуются корректировщики текстов после автоматического перевода. По желанию вы получаете вместе с переведенным текстом оригинал. Нужно привести переведенный текст в человеческий вид. Работа постоянная. Объемы достаточно большие, хватит всем. ...
Объемы для блестящего редактора (обновлено)
Необходимо с завидной регулярностью редактировать (в т.ч с глубокой переработкой), тексты юридической тематики. Исходники - грамотны с профессиональной точки зрения, но омерзительные с литературной. Нормы русского (стилистика, пунктуация), нарушаются три раза на предложение. Необходимо приводить творения в достойный, легко читаемый вид. Начальный объем - под 1 млн. знаков. Готов раздавать кусками разным исполнителям. Цена и сроки должны соответствовать объему, гарпагонам не беспокоиться)
Вот пример текста, здесь четко требуется глубокая переработка:
Восстановление срока принятия наследства
Оформление наследства обычно проходит двумя способами. Это способ, который предполагает помощь нотариуса или судебное разбирательство. Обращение в суд по вопросам наследства обычно связано с пропуском срока вступления в наследство. И, стоит отметить, что подобные ситуации сегодня возникают довольно часто.
Законодательством установлен срок вступления в наследство – шесть месяцев с момента открытия дела о наследстве, иными словами, с момента смерти наследодателя. Но по разным причинам наследники могут пропустить данный срок. Такими причинами могут быть и проживание наследником на дальнем расстоянии от родственника, пребывание в длительной командировке, лечение и прочие. Что делать в такой ситуации, и возможно ли восстановить срок принятия наследства?
Для того чтобы восстановить срок принятия наследства, наследник должен представить суду все необходимые документы, которые подтверждают его право на наследование по закону, а также собрать справки или документы, в которых будут указаны уважительные причины пропуска срока вступления в наследство.
Для того чтобы подготовить все необходимые документы и составить исковое заявление в суд правильно, потребуется помощь квалифицированного специалиста. Конечно, можно заниматься этим и самостоятельно, но в таком случае вряд ли можно рассчитывать на быстрое и успешное завершение процесса. Грамотные юристы помогут решить все вопросы, предоставят квалифицированную консультацию и помогут разрешить в вашу пользу спорные вопросы.
Наши специалисты имеют большой опыт подобной работы, они знают все нюансы законодательства, которое регулирует вопросы вступления в наследство. Поэтому сотрудничество с нашими специалистами – это гарантия успешного завершения процесса.
Выбранный исполнитель
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Редактирование и Корректура2 исполнителяЗавершен14 лет назад
Итак. Есть порядка 100 страниц сканированной книги. Сканирование сейчас в ПДэфе. Сканирование не очень качественное. При переводе из файнридера выдает много ошибок. Надо. 1. Перевести все страницы через ...
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен14 лет назадРедактировать 5.000 знаков.
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен14 лет назад- $10
Нужно из PDF документа сделать MS Word документ c таким же оформлением. - под каждый элемент, отличаюшийся оформлением, создать свой стиль. Например PW H1 (загловок первого уровня), PW H2 (загловок второго уровня), PW H3, ...
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен14 лет назад - $5
Расшифровать 30 минут аудиозаписи. Сделать нужно до вечера. Оставляйте сразу свои координаты.
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен14 лет назад Требуется специалист по корректировке текста. Интернет магазин наполненный текстом, задача переписать, отредактировать, сделать более привлекательным текст для покупателя. Ждем ваши предложения.
Редактирование и Корректура1 исполнительЗакрыт14 лет назадКоллеги, нужно из вот этого текста договора http://www.demamida.ru/materials.php?view=y16k6i&my_search=0&list=44 сделать красивый и аккуратный WORDовский документ с приятным нормальным и естественным для всех договоров форматированием. Работы на 10 минут человеку, ...
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен14 лет назадВид работы: Курсовые (3) Тема: Расчет производственной мощности и технико-экономических показателей ведущего цеха судостроительно-судоремонтного завода Варианты: 0767, 0652, 0409 Объем: 3 работы Требования: по МУ по ссылке: http://files.mail.ru/XK1D6M ...
Редактирование и Корректуранет заявокЗакрыт14 лет назадЗадание: Отредактировать текст сказок для печати. Всего сказок - 6 шт Символов с пробелам всего - 212 156 Страниц 14 пт, интервал межстрочный - 1 всего - 64 ...
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен14 лет назад- $100
Имеется интернет-магазин, где описания переведены с английского языка с помощью переводчика, нужно их подкорректировать и привести к нормальному читабельному виду! Работа не сложная, все объясню, покажу! Оплата 0,01$ - за описание. Производиться оплата за 1000 ...
Редактирование и Корректура11 заявокЗакрыт14 лет назад