отредактировать порядка 3млн символов Задача: - устранение орфографических и пунктуационных ошибок; - исправление недостатков стилистического характера; - обеспечение правильности написания и унификация терминов, символов, единиц измерения, условных ...
Корректура английского варианта книги
Всем привет! Ищу знатока английского языка. Есть книга с анекдотами, в которой 600 анекдотов (25160 слов, 114000 знаков без пробелов) на английском языке и под каждым анекдотом русский вариант. Анекдоты переводились с русского на английский язык. Читать надо сначала русские анекдоты, потом корректировать английский вариант сверху. Был изначально хороший перевод книги, Поэтому нужна корректура, хорошая, правильная, верная корректура. Нужен исполнитель
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Редактирование и Корректура17 заявокЗакрыт6 лет назад
можно найти из англоязычный источников новости про спорт чeрeз переводчик переводит на русском потом подкорректировать эту статью проврит уникальности должно быть 100% text.ru в дне нужно минимум 10 статья Напишите цену и skype связи
Редактирование и Корректура9 заявокЗакрыт7 лет назадКонвертировать документ из формата excel в pdf с возможностью редактировать.
Редактирование и Корректура6 заявокЗакрыт7 лет назадНужно отредактировать текст на общую тему. 1000 знаков - 50 рублей. Способ оплаты Яндекс.Деньги
Редактирование и Корректура3 заявкиЗакрыт7 лет назад- $10
Сделать редактируемый документ в WORD чтобы печатался один в один с тем что на фото.
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен7 лет назад - $3
Доброго времени суток! Есть текст на 6 210 збп. По неосторожности контент-менеджера, его уже опубликовали на сайт. Проблема в том, что он даже не проверен. Для фрилансера, которого я выберу уже сегодня стоит задача проверить ...
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен7 лет назад - $25
Добрый день, дорогие фрилансеры! Есть сканы книги, есть распознанный текст в ворде. Необходимо этот распознанный текст сличить с оригиналом (со сканами) и отредактировать некоторые места вручную. То есть текст не везде распознался корректно, некоторые слова ...
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен7 лет назад Сократить текст на сайте http://kinezopsychocorrection.ru/ Для удобного для чтения колличества. Оплата по окончанию других работ на сайте.
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен7 лет назадв отсканированном рукописном тексте написанным ручкой нужно изменить имя ALEKSANDR LOBODCHENKO на mr. PALAO ILAN в третьей строке: PU на RU; любые 2 цифры поменять местами в четвертой строке: внутри скобок цифры ...
Редактирование и Корректура11 заявокЗакрыт7 лет назадСократить текст на сайте http://kinezopsychocorrection.ru/
Редактирование и Корректура14 заявокЗакрыт7 лет назад