У меня есть YouTube-канал юмористически-развлекательного характера для русскоязычной аудитории, я хочу создать YouTube-канал такого же характера, но для англоязычной аудитории, на котором планирую выпускать некоторые работы, созданные для Youtube-канала на русском языке, которые могут понравиться англоязычной аудитории. Моих знаний английского хватит чтобы перевести материал с русского на английский, но я не знаю этот язык на том уровне, чтобы быть полностью уверенным в переводе, а значит, могу допустить те или иные ошибки в грамматике, которые негативно повлияют на качество видео в большей или меньшей степени. Нужен носитель английского языка, человек который прекрасно на нем говорит и замечательно его понимает, с творческими качествами, чтобы безупречно выполнить художественно-грамматическое редактирование ряда сценариев юмористически-развлекательного характера для YouTube-канала ориентированного на англоязычную аудиторию. Ваши предложения должны быть с теми или иными доказательствами, что вы понимаете английский на высочайшем уровне.
Ищу грамотного и ответственного корректора для создания ТЗ на тексты и проверки готовых текстов (200+ шт.). Образец ТЗ (СЕО-текст для сайтов) предоставлю, подскажу по всем нюансам, запишу видео обучение. Для проверки использую ...
В готовую и слаженную команду требуется редактор информационных и развлекательных статей на сайтах. Вы должны отлично знать русский язык, а также понимать, как должен выглядеть хороший и интересный текст. Самостоятельно писать тексты не нужно, ...
Необходимо массово удалить текст в файле Excel с столбце на 40 000 строк. Чтобы остались только артикулы без названий товаров.
Нужно собрать три расширенных плана статей с помощью специальной программы и отредактировать полученный результат с помощью второй программы-редактора.Алгоритм приведен ниже.Ссылки на архив с программами, видеоинструкцию и расширенную текстовую инструкцию будут высланы после того, как задание ...
Проверка текста на пунктуацию, 140 слов
Несложное задание для внимательных фрилансеров. Есть 2 списка с названиями и цифрами. Пример первого списка: 1, банан 2, апельсин 3, яблоко Пример второго списка яблоко, ...
Нужен корректор/редактор для проверки 300 статей информационного сайта строительной тематики. Необходимо проверить и исправить грамматические, орфографические ошибки, двойные пробелы, опечатки, стилистику, раскрытие темы, отсутствие СПАМА и "воды". Исправить грубые пунктуационные ошибки, тавтологию одних ...
Сделать тексты на amprussia.com (оригинал: www.amobilepayment.com) понятными и простыми; Соотнести тексты с сайта с текстами из презентации, проверить, отредактировать.
Есть 8 фотографий текста в таблице. Нужно преобразовать в текст для распечатки.
Нужна помощь в википедии на итальянском языке.Нужно убрать метку на удаление и исправить статью.