Требования:
- Образование в области журналистики.
- Отличный английский и грамотный русский язык.
- Опыт перевода материалов на тематику ИТ с английского на русский язык.
- Знание ИТ-рынка и ИТ-технологий‚ аналитические и творческие способности.
Обязанности:
- Поиск и перевод новостных‚ обзорных и аналитических материалов с иностранных источников. Тематика материалов - ИТ.
- Написание собственных материалов.
Условия:
- Работа удаленная.
- Доступность в течении рабочего дня по e-mail или ICQ.
- Пятидневная рабочая неделя. Объемы работ оговариваются.
- Конкурентный уровень з/п обсуждается‚ но не менее 3000 рублей в месяц.
Связь:
E-mail: [email protected]
P.S. Прошу высылать предложения ТОЛЬКО на E-MAIL, так как личные сообщения и топик не проверяю, а в аське появляюсь редко! В теме письма укажите "Журналист-переводчик". Спасибо!
Требуется переводчик казахского языка на внештатную работу. Свои предложения и тарифы просьба отправлять на след.мэйлы: [email protected] или [email protected] первый заказ - на казахский язык, перевод различных этикеток на казахский
Требуются переводчики документации по оборудованию для ресторанов (английский язык) – код вакансии PREQ_EN-RU Характер работы: перевод пользовательской, сервисной и рекламной документации по профессиональному оборудованию для ресторанов (www.professional.electrolux.com). Требования к кандидатам: - высшее ...
В крупный переводческий проект требуются переводчики и редакторы переводов. Направление переводов: с английского на русский язык. Тематика: авто. Необходимо владение CAT программами Trados или Deja Vu. Тариф на перевод: 2 цента за слово, тариф на ...
Характер работы: перевод материалов по новой линии лакирования фирмы BWG для прокатного производства Самарского металлургического завода. Требования к кандидатам: - высшее (предпочтительно) техническое или лингвистическое образование; - приветствуется опыт работы в сфере ...
СРОЧНО! Требуются переводчики (En-Ru, Ru-En) со знанием TRADOS (TagEditor) Тематика: нефтепереработка - оборудование, процессы, описание проекта Форматы документов: ACAD, Excel Ставка: 180 руб./1 стр. (250 слов) ...
СРОЧНО! Требуются переводчики (En-Ru, Ru-En) со знанием TRADOS Тематика: нефтепереработка - оборудование, процессы, описание проекта, нормативная документация Ставка: 180 руб./1 стр. (250 слов) - Предоставляется проектная память (ТМ), глоссарий ...
СРОЧНО! Требуются переводчики (En-Ru) со знанием TRADOS Тематика: горное дело - оборудование, процессы, нормативные документы (золоторудное дело), проектная документация. Ставка: 180 руб./1 стр. (250 слов) - Предоставляется ...
СРОЧНО! Требуются переводчики (En-Ru) со знанием TRADOS Тематика: нефтегазовая Документ: BASIC DESIGN – MECHANICAL Объем: 270 страниц Ставка: 180 руб./1 стр. (250 слов) - Предоставляется ...
Бюро переводов требуются внештатные переводчики. Все языки (особенно редкие). Дипломированные переводчики либо носители языка. Опыт работы. ТОЛЬКО МОСКВА. Оплата по договоренности.
Уважаемые фрилансеры, знатоки немецкого языка! Приглашаю в команду профессиональных переводчиков с/на немецкий язык. Работа сдельная, постоянная. от 4 до 7$ за 1000 зн. с пробелами. (любым удобным способом) Предпочтение отдам переводчикам, ...
