Требуется специалист для регулярного перевода текстов с русского на английский язык для соцсетей. Важно обеспечить точность и соответствие стилю контента.
Переводы117 заявок
Закрыт
2 года назад
Юридичний переклад тексту договору з англійської на українську
$170
Завершен22 заявки151 просмотрНеобхідно здійснити якісний, з урахуванням специфічної юридичної термінології та мовних оборотів, переклад тексту юридичного характеру (договір про співпрацю) з англійської мови на українську.
Що необхідно зробити:
Документ з формату PDF (прикладений до замовлення) перевести у формат текстового онлайн-документу google docs
Здійснити переклад англійського тексту документу на українську мову
Забезпечити у новому форматі відповідний оригінальному вигляд документа, зі збереженням розбивки по сторінках, форматування та розміщення елементів, вигляду табличок і відносого розташування елементів всередині табличок.
Роботу необхідно завершити не пізніше, ніж до 21 вересня.
2 года назад
Выбранный исполнитель
2 года назад
$170
8 дней
Escrow
Абсолютно чудовий досвід співпраці з Ганною. Ввічливість, постійний зв'язок, і головне - чітке виконання зобов'язань і термінів, якісний переклад непростої юридичної термінології. Дуже рекомендую Ганну як відповідальну та старанну спеціалістку.
Олександр дуже ввічливий, надійний і приємний у спілкуванні замовник, з яким легко і цікаво працювати! Щодо оплати все чітко і швидко. Від співпраці одні позитивні емоції) Рада з вами працювати. Всім рекомендую!!!
Заявки фрилансеров
Размик
33 года
2 года в сервисе
Был
2 года назад
2 года назад
Яна
21 год
2 года в сервисе
Была
2 года назад
2 года назад
Темирлан
22 года
2 года в сервисе
Был
2 года назад
2 года назад
Алиса
34 года
6 лет в сервисе
Была
8 месяцев назад
2 отзыва
2 года назад
Аня
19 лет
2 года в сервисе
Была
2 года назад
2 года назад
Явуз
34 года
2 года в сервисе
Был
год назад
1 отзыв
2 года назад
Владислав
21 год
2 года в сервисе
Был
2 года назад
2 года назад
Максим
18 лет
2 года в сервисе
Был
2 года назад
2 года назад
Михаил
24 года
2 года в сервисе
Был
2 года назад
2 года назад
Вера
26 лет
2 года в сервисе
Была
2 года назад
2 года назад
Дмитрий
20 лет
2 года в сервисе
Был
год назад
2 года назад
Ангеліна
23 года
2 года в сервисе
Была
10 месяцев назад
2 года назад
Ірина
45 лет
2 года в сервисе
Была
год назад
2 года назад
Максим
17 лет
2 года в сервисе
Был
4 месяца назад
3 отзыва
2 года назад
Андрей
30 лет
9 лет в сервисе
Был
22 дня назад
130 отзывов(-2)
2 года назад
Вероника
29 лет
3 года в сервисе
Была
7 месяцев назад
15 отзывов
2 года назад
Ліза
18 лет
2 года в сервисе
Была
10 месяцев назад
4 отзыва
2 года назад
Альона
20 лет
2 года в сервисе
Была
2 года назад
2 года назад
Александра
22 года
2 года в сервисе
Была
год назад
2 года назад
Юрий
46 лет
10 лет в сервисе
Был
10 дней назад
4 отзыва
2 года назад
Анастасія
29 лет
2 года в сервисе
Была
10 месяцев назад
2 отзыва
2 года назад
Виктория
24 года
2 года в сервисе
Была
2 года назад
2 отзыва
2 года назад
Марк
21 год
3 года в сервисе
Был
год назад
9 отзывов
2 года назад
София
19 лет
2 года в сервисе
Была
год назад
2 года назад
Оксана
55 лет
2 года в сервисе
Была
3 месяца назад
2 года назад
Дарина
17 лет
2 года в сервисе
Была
месяц назад
3 отзыва
2 года назад
Похожие заказы
- $10
Предоставление услуг по переводу текстов с одного языка на другой. Обеспечение высокого качества и точности переводов. Подходит для различных типов текстов.
Переводы6 заявокЗакрыт2 года назад - $2
Требуется перевод маленького текста на французский язык. Необходимо выполнение работы без использования автоматических переводчиков. Ищем профессионалов с высоким уровнем владения языком.
Переводы1 исполнительЗавершен2 года назад - $10
Необходимо выполнить перевод 9 транспортных документов с английского, польского и китайского языков на украинский. Ожидается качественный перевод с учетом специфики документов.
Переводы27 заявокЗакрыт2 года назад Необходимо выполнить перевод однотипных сертификатов на оборудование со словацкого языка на русский. Образец документации прикреплен для ознакомления. Ожидается точность и соблюдение всех технических терминов.
Переводы32 заявкиЗакрыт2 года назадИщем опытного переводчика для перевода 287 страниц текста с русского на английский язык. Требуется высокая точность и качество перевода. Опыт в данной области приветствуется. Укажите ставку и сроки выполнения работы.
Переводы35 заявокЗакрыт2 года назадИщем квалифицированного переводчика для перевода повести на английский язык. Объем текста составляет 120,731 символов с пробелами. Необходимо предоставить портфолио и цены.
Переводы1 исполнительЗавершен2 года назад- $15
Требуется переводчик для аудиозвонка между двумя людьми. Нужно выполнить перевод с английского на русский и обратно. Знание английского языка на уровне B2 достаточно. Длительность звонка составит от 30 до 60 минут, темы разговора будут общими, без узкоспециализированных терминов.
Переводы15 заявокЗакрыт2 года назад Ищется специалист для сбора и анализа информации с торговых площадок в Польше. Необходимы хорошие знания польского языка. Работа несложная, с возможностью начать сразу. Все детали будут предоставлены в техническом задании.
Переводы11 заявокЗакрыт2 года назадТребуется перевод нескольких текстов с русского на английский язык, посвященных автомобильной тематике, для использования в социальных сетях. Ожидается качественный и точный перевод, соответствующий специфике тематики.
Переводы89 заявокЗакрыт2 года назад