Необходимо позвонить от имени нашего клиента в интернет-магазин для уточнения деталей заказа. Голос мужской.
SIP и софт для звонка предоставлю (подойдет ноутбук или смартфон).
Звонок на простую тему (шоппинг) и с интуитивно понятной целью (проблемы с заказом). Звонок короткий от 5 до 20 минут, где большая часть проходит в ожидании на линии.
Требуется копирайт для сайта на английском и польском языках. Необходим качественный текст, основанный на знании языка, без использования машинного перевода. Примеры работ приветствуются для оценки квалификации.
Ищем специалиста, владеющего китайским языком, для поиска маркетолога на фриланс-биржах и сайтах с вакансиями в Китае. Необходимо провести переговоры дистанционно. Условия оплаты обсуждаемы.
Требуется специалист со знанием польского языка для звонка в сервисный центр компании Тесла. Необходимо выяснить, с кем можно поговорить на английском. Затраты на звонок будут компенсированы.
Требуется перевод фанфика объемом около 130 страниц А4 с русского на английский. Интересует стоимость и сроки выполнения заказа. Опытные переводчики приветствуются.
Необходим перевод сайта overgoals.pro на английский язык с акцентом на спортивную тематику, связанную с футболом. Объем текста небольшой, около 2 страниц, включая заголовки и карточки матчей. Срок выполнения 1-2 дня. Ожидается наличие опыта и положительных отзывов.
Необхідно здійснити переклад серії коміксів з англійської мови на українську. Переклад має охоплювати діалоги та звукові ефекти, щоб зберегти атмосферу оригіналу.
Необходим перевод текста резюме на английский язык. Объем текста составляет 3915 символов, включая пунктуацию. Ожидается качественный перевод с сохранением смысла оригинала.
Требуется перевод двух небольших каталогов: один на китайском, другой на английском и китайском языках. Ожидается качественный перевод на русский язык.
Необходимо перевести серию исторических документов, которые являются частью научного проекта. Работа требует точности и знания исторического контекста.
Необхідно перекласти маркетингову брошуру з англійської на українську. Брошура містить рекламний контент для модного бренду класу люкс. Важливо зберегти стиль та акценти оригіналу.
