В крупный переводческий проект требуются переводчики и редакторы переводов. Направление переводов: с английского на русский язык. Тематика: авто. Необходимо владение CAT программами Trados или Deja Vu. Тариф на перевод: 2 цента за слово, тариф на редактуру: 1 цент за слово. Всех желающих поучаствовать в проекте просьба выполнить тестовый перевод:
During vehicle production or later repairs, the possibility of mismatched sensors or modulators should be evaluated by performing the system check.
The system consists of maximum 2 wheel-speed sensors and 2 pressure modulators per axle.
Modified individual control of front axle to reduce jaw moment at beginning of ABS control operation.
Modified axle control (two sensed wheels control one axle valve, no wheel will be locked).
Variable axle control (one axle valve is controlled by two sensed wheels, on low split coefficient the locking of the wheel is allowed).
Modified parallel control (parallel arranged single valve is controlled by two sensing gear of single side, no wheels will be locked).
Non-sensed axles can be slave controlled by the corresponding sensed axle, i.e. brake chambers sidewise arranged.
и отправить его по адресу: [email protected]
Требуется переводчик казахского языка на внештатную работу. Свои предложения и тарифы просьба отправлять на след.мэйлы: [email protected] или [email protected] первый заказ - на казахский язык, перевод различных этикеток на казахский
Характер работы: перевод материалов по новой линии лакирования фирмы BWG для прокатного производства Самарского металлургического завода. Требования к кандидатам: - высшее (предпочтительно) техническое или лингвистическое образование; - приветствуется опыт работы в сфере ...
СРОЧНО! Требуются переводчики (En-Ru, Ru-En) со знанием TRADOS (TagEditor) Тематика: нефтепереработка - оборудование, процессы, описание проекта Форматы документов: ACAD, Excel Ставка: 180 руб./1 стр. (250 слов) ...
СРОЧНО! Требуются переводчики (En-Ru, Ru-En) со знанием TRADOS Тематика: нефтепереработка - оборудование, процессы, описание проекта, нормативная документация Ставка: 180 руб./1 стр. (250 слов) - Предоставляется проектная память (ТМ), глоссарий ...
СРОЧНО! Требуются переводчики (En-Ru) со знанием TRADOS Тематика: горное дело - оборудование, процессы, нормативные документы (золоторудное дело), проектная документация. Ставка: 180 руб./1 стр. (250 слов) - Предоставляется ...
СРОЧНО! Требуются переводчики (En-Ru) со знанием TRADOS Тематика: нефтегазовая Документ: BASIC DESIGN – MECHANICAL Объем: 270 страниц Ставка: 180 руб./1 стр. (250 слов) - Предоставляется ...
Бюро переводов требуются внештатные переводчики. Все языки (особенно редкие). Дипломированные переводчики либо носители языка. Опыт работы. ТОЛЬКО МОСКВА. Оплата по договоренности.
Уважаемые фрилансеры, знатоки немецкого языка! Приглашаю в команду профессиональных переводчиков с/на немецкий язык. Работа сдельная, постоянная. от 4 до 7$ за 1000 зн. с пробелами. (любым удобным способом) Предпочтение отдам переводчикам, ...
Бюро переводов требуются 5 переводчиков с английского на русский язык, специализирующиеся на машиностроительных переводах, техника, автомобилестроение. Желательно умение работать в Trados TagEditor - обязательно. Желающих просим заполнить анкету по адресу www.russian-perevod.ru/anc.htm . Будем рады ответить ...
Требуются внештпатные переводчики со знанием немецкого языка (перевод в автомабильной сфере ,сфера машиностроения). Резюме на [email protected]
