Бюро переводов приглашает к сотрудничеству внештатных технических переводчиков.
Ваши профессиональные качества:
- владение английским языком;
- владение русским языком;
- приветствуется опыт работы в отраслях, соответствующих предполагаемым темам
Ваши личные навыки:
- оперативность в общении, обязательность в отношениях и скорость выполнения заказов;
- добросовестное отношение к тексту и доскональность выполнения перевода;
- разумная степень креативности.
Иными словами, неободимо владеть языком, быть в теме и соблюдать сроки.
Также желательно выполнить тестовый перевод из приложенного файла. Там 4 теста: выберите любой.
Содержание архива:
- Английский -> Русский (Общетехнический,Вентиляция и кондиционирование,Электроэнергетика)
- Русский -> Английский (Общетехнический)
Контактная информация:
cvbrigg@mail.ru
тел: +7 (495) 988 2898, +7 (985) 250 7688
Владимир Чекерес
П.С. В ПМ и в эту тему писчать ничего писать не надо. Интересует предложение - сразу пишите на указанный почтовый ящик, приложив выполненный тестовый перевод.
Требуется переводчик который днем доступен on-line. Средства связи icq или e-mail. Задача переводить по запросу на английский язык или находить на английском и делать рерайт небольших статей - подписей к группам фотографий. ...
Ищем дипломированного переводчика немецкого языка в г. Киеве (диплом Переводчика немецкого языка) для постоянного сотрудничества. В данный момент необходимо перевести юридические документы с нем. на укр. и заверить у нотариуса 6-7 октября. Обязательное требование - ...
Требуются переводчики для удаленного перевода. Ответственность, свободный доступ к интернету. Уверенный пользователь ПК. В теме письма ОБЯЗАТЕЛЬНО указывайте язык, переводчиком с которого (или НА который) вы являетесь. Указывайте предпочтительную тематику, расценки и все контактные данные. ...
Бюро переводов "Окей" требуются редакторы на проект по переводу технической документации (технологии и оборудование по производству полипропилена). Тематики: электротехника, промышленное оборудование, нефтехимия. Необходима квалификация по всем тематикам, а также техническое образование. Все ...
Нужны переводчики форумов.За переведеную тему с 5-8 сообщениями-25 центов(1 тема займет неболее 5 минут) тем будет больше 10 000 Нужно набрать 5 переводчиков;переводить неменее 100 тем в день(нужно уделять ...
Уважаемые господа. Тем, кто знает английский язык на уровне «Intermediate» я хочу предложить работу удаленного технического переводчика. Работу можно совмещать с учебой. Тексты, которые нужно переводить не являются сложными и не требуют глубокого осмысления. К ...
Бюро переводов "Mega Translate Group" требуются переводчики (удаленные) английского языка для будущих проектов. Оплата от 4$ за 1800 знаков с пробелами. Резюме направлять на адрес: office@mtgru.ru (просьба указывать темы в которых вы наиболее ...
Бюро переводов "Mega Translate Group" требуются немецкие переводчики (удаленные) для будущих проектов. Оплата от 4$ за 1800 знаков с пробелами. Резюме направлять на адрес: office@mtgru.ru (просьба указывать темы в которых вы наиболее сильны) ...
Бюро переводов требуются внештатные переводчики. Все языки (особенно редкие). Дипломированные переводчики либо носители языка. Опыт работы. Оплата по договоренности. Резюме необходимо отправлять на e-mai ...
Требуются переводчики документации по оборудованию для ресторанов (английский язык) – код вакансии PREQ_EN-RU Характер работы: перевод пользовательской, сервисной и рекламной документации по профессиональному оборудованию для ресторанов (www.professional.electrolux.com). Требования к кандидатам: - высшее ...
