Требуются услуги технического перевода

  1. Биржа фриланса
  2. Переводы
Закрыт11 заявок197 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Требуется перевод товарных позиций с английского технического. Важно частичное понимание тематики.

Пример текста:

WHAT'S IN THE BOX

-> DSLR Shoulder Rig FC-102

-> Camera Cage

-> Filmcity MB-600 Matte box

-> Free Wire Organizer Clamps

FEATURES

-> Universal baseplate fits most DV, HDV and DSLR cameras.

-> Secure lock ¼" and 3/8" thread.

-> Easy to use-simple set up.

-> Double control handles made from Hi-impact, sturdy Polamide66.

-> Ergonomic design for comfortable use.

-> Cushioned rubber grip handles.

-> Fatigue free shooting.

-> 15mm rods with 60mm center to center span.

-> Easily accommodates follow focus, matte box, camera cage accessories.

-> Backed by our 100% quality Guarantee.

11 лет назад
i-belov
Иван 
46 лет
12 лет в сервисе
Был
10 лет назад

Заявки фрилансеров

Нет заявок фрилансеров

  • Похожие заказы

  • Перевод на английский 64 фактов

    Нужно быстро и качественно сделать перевод 64 фактов с русского на английский язык. Файл представлен в Excel в 64 строках. Суммарно 17500 символов без пробелов, 20000 символов с пробелами. Просьба ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    11 лет назад

  • Ищу исполнителя со знанием английкого языка

    $500

    Загруженность: 3-4 часа в день Требования к исполнителю: 1. Коммуникативность - Вы должны уметь и любить общаться с людьми 2. Обязательность и пунктуальность. 3. Доступность для связи 4. ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    9 лет назад

  • Перевод текста итальянский-русский (тема - дом)

    Есть текст по теме недвижимость - описание дома/виллы (начало перевода - приложение в файле). Количество символов - 2670 без пробелов (чуть больше страницы текста). Срок - до вечера. От вас: цена. Оплата по факту.

    Переводы6 заявок
    Закрыт
    11 лет назад

  • Переводчик немецкого языка

    Требуется технический переводчик немецкого языка для участия в проекте по локализации веб-сайта (DE->RU). Необходимым условием является опыт локализации сайтов и обязательное владение Trados.

    Переводы1 заявка
    Закрыт
    11 лет назад

  • Редактирование, проверка и корректировка ошибок

    $50

    Требуется редактирование, поиск и исправление ошибок в английском тексте. Синонимизация - подбор синонимов к некоторым словам из предложения, достаточно по нескольку синонимов. Вот пример-правило рандомизации (подбора синонимов): {iPhone|Samsung|HTC} is {bad|very bad|the ...

    Переводы15 заявок
    Закрыт
    11 лет назад