Уважаемые фрилансеры!
Приглашаем в команду профессиональных редакторов-переводчиков, корректоров.
Ищем как людей как работающих с русским языком, так и с иностранными.
Работа сдельная, постоянная, хорошо оплачиваемая. (Уровень оплаты согласовывается после собеседования и на основе представленных данных)
Указывайье расцеки за 1000 зн. с пробелами или за учетную переводческую страницу (1800 зн. с пр.)
Предпочтение отдадим переводчикам-редакторам, корректорам, владеющим несколькими языками.
Прошу присылать резюме и анкету !!прикрепленную ниже!! на [email protected] и оставлять РАЗВЕРНУТОЕ предложение ниже, с указанием опыта работы, Ваших расценок, скорости перевода, владения CAT инструментами итд.
!!! В асю, плиз, не стучите и в приват не пишите - сразу в игнор!!!
Сами постучим выбранным кандидатам.
Требования:
- высшее лингвистическое или филологическое образование
- отличное владение одним/несколькими языками
- постоянный доступ в интернет с 9 до 19 по мск.(не критично), наличие icq, skype, msn итп
- знание MS Office, Adobe Acrobat, Fine Reader итп
- владение CAT инструментами (Trados, Logoport, Deja Vu и др)
- умение работать со словарями PROMT, Lingvo, а также он-лайн словарями (multitran) итп
- скорость перевода не менее 6-7 учетных страниц в день
- адекватные расценки
- коммуникабельность, порядочность, ответственность
Ждем Ваших предложений!
!!! Убедительная просьба! Заполняя анкету, меняйте название файла. Там где name - Ваше имя латинскими буквами, surnam - фамилия, languages - вставьте коды языков с которыми работаете, например EN, ES, DE...
Анкету высылайте на [email protected]
Спасибо за внимание, жду предложений.
Уважаемые фрилансеры, переводчики! Приглашаем в команду профессиональных переводчиков, владеющих следующими языками: Арабский,Венгерский, Греческий, Голландский, Грузинский, Датский, Иврит, Китайский, Корейский, Казахский, Латышский, Литовский, Монгольский,Норвежский, Португальский, Сербский, Словацкий, Словенский, Таджикский, ...
Добрый день. Срочно нужен переводчик с русского на литовский! Цены, примеры работ итп ниже. В приват не писать, в асю не стучать.
Требуются авторы для написание технических IT-статей по архитектуре процессоров, устройству микросхем, различным стандартам и спецификациям. От Вас: Компьютерная эрудированность (в том, про что предстоит писать - нужно разбираться), умение грамотно и ...
Контент-провайдеру «Копилансер» для работы с текстами на иностранных языках (английский и немецкий) требуются переводчики и копирайтеры с опытом работы. Заявки на регистрацию присылайте по адресу info[at]copylancer.ru с пометкой «Переводчик». С условиями работы вы можете ознакомиться ...
Компания открывает вакансии переводчиков итальянского, датского и польского языков для поддержки веб-проектов. Обязанности - перевод контента для сайта компании, переписка и телефонное общение с сотрудниками в странах языка. Работа удаленная, минимальный срок сотрудничества - 6 ...
СРОЧНО! Требуются переводчики (Ru-En) со знанием TRADOS Тематика: нефтепереработка - оборудование, процессы, описание проекта, нормативная документация Ставка: 225 руб./1 стр. (250 слов) - Предоставляется проектная память (ТМ), ...
Компания НЕОТЭК (www.neotech.ru) 16 лет на рынке услуг по переводу технической документации. Приглашаем к сотрудничеству переводчиков (франц. яз., freelance). Участие в проекте перевода перевод с французского языка на русский учебной документации ...
Компания НЕОТЭК (www.neotech.ru) 16 лет на рынке услуг по переводу технической документации. Приглашаем к сотрудничеству переводчиков (англ. яз., freelance). участие в проекте перевода с английского языка на русский технической документации по ...
Крупная переводческая компания (WWW.NEOTECH.RU) приглашает к сотрудничеству технических переводчиков с НЕМЕЦКОГО, АНГЛИЙСКОГО, ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ (удаленно). Опыт работы по АВТО тематике (конструкция и ТО, обслуживание, учебной документации и пр.) Для того, чтобы ...
Требуются люди для перевода на армянский, туркменский, узбекский языки. Переводить названия и состав молочных продуктов для завода, переводить много. Оплата системами денежных переводов или web-money. Ставка - от 200 р. 1800 ...
