Нужен перевод с американского английского. Присутствует слэнг. Предложения плиз на [email protected]
Требуется технический перевод анг>рус
Нуждаюсь в качественном переводе технического текста с английского на русский (Руководство по установке и эксплуатации подогревателя топлива). Исходный материал – книга (14 страниц А4 с чертежами). Проект является пробным, если сработаемся – есть перспектива долгосрочного сотрудничества. Тематика: ремонт, обслуживание, эксплуатация двигателей, ходовой части, узлов и агрегатов автобусов. Вся документация нуждается в переводе (объем хороший). По срокам – особой спешки не предвидится. Оплата: в режиме on-line обмен части денег на пропорциональную часть материала. 60 рублей за 1000 знаков переведенного текста без пробелов. В понятие переведенного текста я вкладываю: технически и лингвистически грамотно составленный русскоязычный текст, используя который, можно эксплуатировать описанное оборудование.
Материал вышлю в отличном качестве.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводы22 заявкиЗакрыт17 лет назад
- $2500
Требуются переводчики для участия в проекте по переводу текстов с английского на русский. Проект на 2-3 месяца. Общий объем перевода 10000 страниц. Оплата одной переводческой старницы 140 руб. В случае, если переводчик сам распознает текст ...
Переводы23 заявкиЗакрыт16 лет назад - $60
Нужно перевести эту страницу, только текст http://www.gtagaming.com/gtaiv/subway .
Переводы1 исполнительЗавершен17 лет назад - $5
Перевести необходимо с корейского языка. Для опытного, я думаю, это пару минут займет.
Переводы1 исполнительЗакрыт17 лет назад Заказ 1752-DR Тип работы: переводы Предмет: Немецкий язык Тема работы: перевод текста с русского на немецкий Объем работы: 5000 знаков с пробелами Дата: 2008-09-07 ...
Переводы10 заявокЗакрыт17 лет назад- $5
Доброго времени суток. Коротенький текст в письме на маил финансового содержания 530 знаков, 6-7 строчек. Этот текст должен быть сделан на профессиональном английском. Текст может быть приближен по смыслу, ...
Переводы1 исполнительЗавершен17 лет назад Приветствую, надо сделать русскоязычную версию сайта residencevinice.com Выслушаю ваши предложения, цены просьба оставлять за 1800 знаков, или за всю работу Оплата: webmoney, moneybookers
Переводы1 исполнительЗавершен17 лет назад- $500
Перевод с английского на русский. Инструкции, описания, приложения. - 70 стр. - Традос. - 500$ - 7 дней
Переводы1 исполнительЗавершен17 лет назад Нужен художественный перевод с англиского, несколько страниц 10-15.
Переводы1 исполнительЗавершен17 лет назадТребуется регулярный перевод текстов Мед. тематики (выписки, истроии болезни, эпикризы, итд.)
Переводы11 заявокЗакрыт17 лет назад