Есть сайт, он посвящен чемпионату по футболу. В нем есть статичные разделы, типо "О нас" и "Оргкомитет". А есть новости, которые публикуются примерно один раз в неделю. На сегодняшний день ...
Требуется автор для перевода новостей/статей
Первый заказ – 50 статей 1500-2000 символов в каждой (с английского на русский), если сработаемся – не исключено долгосрочное
сотрудничество.
Тематика – технологии, транспорт, энергетика, космос, архитектура. Важна оперативность, грамотность, уникальность текста и отсутствие
воды – проще говоря, тексты ДЛЯ ЛЮДЕЙ.
Все мы любим пользоваться гугл-переводчиком (иногда он справляется относительно неплохо), но при этом не стоит им увлекаться –
уникальность текста должна быть не менее 95% по https://text.ru/antiplagiat/
Приоритет получат авторы:
1. Умеющие качественно переводить (то есть не дословно), грамотно и быстро подготавливать материал;
2. Использующие несколько источников;
3. Способные превращать новость в более информативную засчет дополнительной информации по теме. Приветствуются упоминания в контексте
статьи ранее опубликованных на сайте материалов со ссылками типа: «Ранее
сообщалось…», «Подобное решение…», «Интересно…», «В то же время…», «Стоит
отметить…» и т. п.
Оплата: 50 руб за 1000 без пробелов.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводы19 заявокЗакрыт7 лет назад
Здравствуйте! Ищу переводчика на Английский язык. Проект большой. На данный момент 5 стр. Обязательное требование, пройти тестовый перевод во вложении.
Переводы23 заявкиЗакрыт7 лет назадАнна, здравствуйте! Просмотрите, пожалуйста, текст во вложении его нужно перевевсти на английский.
Переводы1 исполнительЗавершен7 лет назадпришлю файлы по почте . пишите почту. и цену за перевод , только нужен человек , кто реально оч по англ. хорошо говорит.
Переводы1 исполнительЗавершен8 лет назадЗдравствуйте, есть задача перевести текст с русского языка на польский, тематика - финансы, объем - до 3000 знаков. В текст нужно будет вставить 5 ключевых слов (они и сейчас есть в русском, просто нужно грамотно ...
Переводы15 заявокЗакрыт7 лет назадНужно перевести текст, деловая переписка с ИТ спецификой. до 2000 знаков
Переводы1 исполнительЗавершен7 лет назадЗдравствуйте! Требуется письменный переводчик с русского на киргизский. 150 руб./1800зсп. Кол-во страниц 5
Переводы3 заявкиЗакрыт8 лет назадСтатья на русском языке объемом 3 страницы. Необходимо выполнить качественный перевод на английский язык. Срок 2 дня.
Переводы22 заявкиЗакрыт7 лет назадДобрый день Нужен переводчик китайского. Цена и контаты
Переводы11 заявокЗакрыт7 лет назадНужно перевести сайт на английский язык
Переводы1 исполнительЗавершен7 лет назад