$10
Перевести субтитры с китайского на русский о рыбалке
Переводы1 исполнитель
Завершен
9 лет назад
Тестовое задание на перевод текста
Завершен1 заявка157 просмотров
Необходим качественный перевод текста англ-рус с сохранением разметки страницы (оглавление, пункты, параграфы и т.д.). При переводе использовать общепринятые слова и фразы русского языка, будто рассказываете что-то своему знакомому ... Машинный перевод недопустим - текст должен быть связным и естественным.
Разумеется, что машинные команды, а так же названия программ (пример windows, ddos, Whatsapp, etc ...) следует оставить неизменными.
Слов 952
Знаков без пробелов 4640
Выбранный исполнитель
9 лет назад
$5
2 дня
Быстро и качественно сделал перевод статьи с английского на русский язык.
Все прошло отлично!
Заявки фрилансеров
9 лет назад
Похожие заказы
Здравствуйте! нужен переводчик с английского на немецкий для перевода одной статьи. Тематика - международные знакомства. В заявке указывайте Вашу цену за 1000 знаков без пробелов.
Переводы14 заявокЗакрыт9 лет назад- $4
Есть видео около 15 минут на украинском языке — https://www.youtube.com/watch?v=UUzcpZ1GQSE Мне нужен внятный перевод на русский язык (в письменном виде).
Переводы1 исполнительЗавершен9 лет назад Добрый день. Нужен переводчик с русского на американский. Тексты следующего плана: Яндекс опубликовал неаудированные финансовые результаты по за 4К15 и весь 2015 г., которые превзошли ожидания рынка. Согласно представленным данным, ...
Переводы1 исполнительЗавершен9 лет назаднужно сделать качественный перевод статьи http://fortrader.org/forex-ea-testing/sovetnik-emas-bands-with-rsi-filter-indikatory-trenda-oscillyatory.html на английский язык. Опыт в области и понимании терминов обязателен. Цена/Сроки
Переводы1 исполнительЗавершен9 лет назадНужно перевести текст с русского на английский. Детали в личке.
Переводы1 исполнительЗавершен9 лет назад- $10
Необходимо перевести с русского на английский название компании плюс слоган. Потому Важен не просто грамотный перевод, но и стилистически красивый. Фраза к переводу "Профит-студия Дмитрия Кузнецова. Поток клиентов за полцены". ...
Переводы1 исполнительЗавершен9 лет назад Нужно перевести текст с Английского на немецкий язык. Около 5000-10000 символов
Переводы16 заявокЗакрыт9 лет назад30 минут аудио на Ютубе, дам ссылку в личку. Гонорар, срок? Язык: английский.
Переводы1 исполнительЗавершен9 лет назад