Технический редактор для редактирования текстов в бюро переводовтребуется.
Языки: английский
Образование: техническое.
Обязателен опыт научного и технического редактирования на русском и иностранном языке, а также опыт перевода технических текстов.
Высокий уровень владения иностранным языком, знание технической терминологии.
Обязанности: Перевод, редактирование материала на русском и иностранном языке.
Проверка комплектности и корректности материалов.
Вычитка переведенного текста на предмет ошибок.
Тестирование переводчиков (подготовка материала для тестов
и проведение тестирования).
Работа удаленная, оплата сдельная.
Приглашаю для возможного сотрудничества переводчиков-фрилансеров по парам англ-рус и англ-укр. Требования: - опыт профессионального перевода от 4 лет. - владение программой Традос (или аналогичным САТ). - надежность, профессионализм, грамотность.
Перевод текста с русского на английский, либо с английского на русский
Ищу человека, способного выполнить ряд задач по поиску информации, регистрациям и переводам с китайского на русский и и наоборот.
Нужен переводчик с любого языка на русский Оплаты первое время не будет Работа за идею, в будущем планируется достойная оплата помогите МОЛОДОМУ ПРОЕКТУ - вступите в команду ! ...
Бюро переводов (Великобритания) www.english-to-russian-translation.com приглашает к сотрудничеству талантливых переводчиков с английского на русский язык, специализирующихся в области юриспруденции, экономики / финансов / инвестиций и маркетинга. Требования к переводчикам: - ...
Приветствую. Нужны переводчики с русского на английский. Переводить промтом, потом чистить руками. Чтоб артикли после слов не торчали, подтирать русские буквы, формулы просматривать, картинки переносить. Работа ...
Перевод текстов c английского на русский и с русского на английский по экономике, маркетингу, менеджменту, а также текстов общего характера и несложных технических текстов. Тел. 4784425, 89165211672, e-mail: [email protected]
Редактирование и перевод медицинских статей и обзоров на английском языке. Опыт работы приветствуется, но не является определяющим фактором. Приоритетными являются свободное владение языком и деловые качества соискателя. Условия сотрудничества определяются по результатам ...
Перевод текстов с немецкого на русский и обратно.
Здравствуйте. Набираем в штат переводчиков с немецкого на русский язык. Возможно использование автопереводчиков, но на выходе должен быть абсолютно человеческий текст. Тематики технические в основном. ...