Требуется перевести аннотацию статьи с русского языка на английский. Необходим очень грамотный и адекватный перевод, т.к. аннотация нужна для публикации. Текст очень маленький, всего 500 знаков с пробелами, поэтому и бюджет всего ...
Технический перевод с немецкого (полиграф. темат.)
Перевод – 3 страницы, пример в приложении, срок – к завтра, 24.02.10 г., к 16.00 (раньше – лучше).
Текст написан корявым немецким, но если какие-то вопросы – можно спрашивать у меня (я перевожу еще 10 листов). Тематика – полиграфия, оффсетная печать.
Бюджет маленький, 25 грн (3,1$) за страницу, больше не будет.
Но перевод Гуглом не требуется, нужен нормальный грамотный перевод. Могу передать распознанные страницы с таблицами (чтобы облегчить работу).
Если интересно – просьба перевести любой из абзацев, хотя бы 3-4 предложение и кинуть в личку с своими координатами, желательно с Skype-логином.
Оплата – вебмани, Privatmoney
Выбранный исполнитель
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- $5Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назад
- $5
Требуется качественный перевод с украинского на английский 763 знаков с пробелами (научный исторический текст). Срок - до утра 24.02.2010.
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назад http://tinyurl.com/yhac6of Для субтитров
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назадНужно перевести текст с английского на русский. Приоритет отдаю цене за работу и времени (довольно срочно). Поэтому указывайте пож-та цену.
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назадПеревод статьи о шоу-бизнессе на английский. 3000 знаков
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назадТребуется перевести с русского на французский небольшой текст (около 2000 знаков) по компьютерной тематике. Пишите предложения по срокам и стоимости перевода. (оплата с помощью Webmoney)
Переводы7 заявокЗакрыт15 лет назад- $50
Собственно вот статья, http://www.akviloncenter.ru/books/samopoz.htm Нужен перевод на Английский ( желательно Американский )
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назад - $50
Здравствуйте! Есть документ Ms Word на русском языке, требующий перевода на хороший немецкий язык (Германия). Объём документа - 3 условных страницы. Последний срок - вторник, 23 февраля 2010 г., 17:00 (МСК). ...
Переводы5 заявокЗакрыт15 лет назад Нужно перевести файл в приложении на английский язык. там есть русский и украинский переводы. нужно сделать английский.
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назадКнига на немецком языке. Формат А5. 260 страниц. Необходимо перевести на русский язык. Необходимо знать стоимость перевода и сроки. Пример одной страницы в приложении.
Переводы11 заявокЗакрыт15 лет назад