Требуется перевод ряда слов на киргизский язык для интернет-сайта. Переводить необходимо только те слова, которые указаны в кавычках. Учет всех языковых особенностей важен.
Статьи о ртути и демеркуризации, вычитать перевести на украинский язык
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Вычитать тексты на русском, корректно перевести на украинский следующих страниц:
Страница услуги (самая ответственная)
https://e-ss.com.ua/p1498987577-demerkurizatsiya.html
Статьи про ртуть и демеркуризацию
https://e-ss.com.ua/pf54234-rtut-gradusnika.html
https://e-ss.com.ua/pf54236-razbila-rtutnyj-gradusnik.html
https://e-ss.com.ua/pf54237-razbilsya-rtutnyj-gradusnik.html
https://e-ss.com.ua/pf54238-gradusnik-razbilsya.html
https://e-ss.com.ua/pf54233-rtutnyj-gradusnik-razbilsya.html
https://e-ss.com.ua/pf54232-razbityj-rtutnyj-gradusnik.html
https://e-ss.com.ua/pf54231-razbityj-gradusnik.html
https://e-ss.com.ua/pf54235-razbilsya-konchik-gradusnika.html
https://e-ss.com.ua/pf54239-razbilsya-gradusnik-kvartire.html
https://e-ss.com.ua/pf54240-rtut-vode.html
https://e-ss.com.ua/pf54241-razbilsya-termometr.html
При положительном опыте сотрудничества обеспечу постоянными заказами.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводы1 исполнительЗавершен3 года назад
Требуется перевод текста на 10 языков: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, турецкий, украинский, польский и португальский. Заказ на разных исполнителей, владеющих указанными языками. Текст касается функционала приложения Smart Book, включая перевод слов, озвучивание и расширение словарного запаса.
Переводы1 исполнительЗавершен3 года назадТребуется перевод 12 текстов песен музыкального коллектива с русского на английский. Необязательно сохранять рифму; важно передать смысл и посыл. Возможно изменение слов и оборотов для лучшего звучания на английском. Тексты будут предоставлены в прикрепленном файле.
Переводы1 исполнительЗавершен3 года назадТребуется перевести небольшой объем текста с русского на польский язык, а также провести проверку существующих переводов на наличие ошибок. Ожидается качественный и точный перевод с учетом нюансов языка.
Переводы19 заявокЗакрыт3 года назадТребуется перевод лендинга с русского языка на арабский. Объем текста составляет около 10.000 символов. Необходимо указать прайс за выполнение работы.
Переводы9 заявокЗакрыт3 года назадТребуется перевод текста с русского языка на арабский. Объем перевода составляет около 10 000 символов. Необходима высокая точность и соблюдение стилистики оригинала.
Переводы13 заявокЗакрыт3 года назадТребуется качественный перевод текста с Русского на Английский язык объемом 18 000 знаков на тему блокчейн. Заказ будет проверяться англоговорящим заказчиком. Укажите бюджет и ожидайте дополнительные заказы при удовлетворительном качестве.
Переводы1 исполнительЗавершен3 года назадТребуется перевод текста объемом 1039 знаков на французский язык. Текст описывает программу празднования дней рождения в Цеху, включая научные, творческие и столярные мастерские. Важно сохранить оригинальный смысл и атмосферу мероприятия.
Переводы13 заявокЗакрыт3 года назадТребуется осуществить грамотный перевод короткого письма с русского на французский язык. Перевод должен быть выполнен профессионально, без использования автоматических переводчиков, таких как Google Translate.
Переводы1 исполнительЗавершен3 года назад