Нужно перевести с русского на украинский технический текст (книгу) + нарисовать схемы (блок-схемы и таблицы). Все нужно оформить в виде документа Word. Работа довольно срочная (переводы я сам делаю, а вот на схемы времени нет - по этому их нужно как можно быстрее сделать). В приложении пример схемы, которую нужно сделать.
Желательно прислать мне пример сделаной этой схемы, что б я мог оценить качество работы.
Необходим перевод с немецкого на русский проспекта о встроенной бытовой технике. Всего 11 страниц с иллюстрациями, 1 стр. содержит примерно 1000 знаков. Текст содержит как слоганы так и техническое описание, что потребует необходимых ...
Необходимо перевести 5 статей примерно по 2000 знаков с русского языка на английский к понедельнику. В личку не пишите, пожалуйста. Оставляйте свои предложения вместе с ценой.
Языки: английский => русский Описание заказа: В бюро переводов Окей требуются редакторы технических переводов в области аудио- и видео-монтажа. Перевод с английского на русский язык. Оплата от 80 до 100 руб/условную страницу (1800 знаков с пробелами). Опыт ...
Нужно перевести с русского языка на украинский биографию одного человека.
Есть страницы сайта _http://www.mobile-car.de/mc/start.htm _http://www.mobile-car.de/mc/fahrzeughalter.htm _http://www.mobile-car.de/mc/unternehmen.htm _http://www.mobile-car.de/mc/jobs.htm _http://www.mobile-car.de/mc/datenbank.htm (здесь переводим только саму страницу и всё, что находиться в выпадающих списках, кроме марок автомобиля - их оставляем в оригинале) _http://www.mobile-car.de/mc/hilfe.htm В предложении обязательно указать сроки и стоимость работы.
Здравствуйте, Необходим срочный перевод около 20 страниц по 1800 знаков с пробелами. Напрвление перевода: с английского на русский. Сроки - завтра утро 10:00 по Москве. Скорее всего текст будет разделен между двумя переводчиками.
Требуется написать мотивационное письмо на нем языке. Оплата WMR. Высылайте рзюме + расценки за 1000 знаков на e-mail: [email protected]
Вложенный файл необходимо перевести на немецкий язык. Срок - 9.11.08. Тест + стоимость за 1800 знаков.
Добрый день! Нужно перевести сайт www.omertex.com на русский язык. От исполнителей, пример технического перевода, и оценка по стоимости и срокам.
Требуется переводчик с английского на русский, тема – политика. Примерно два текста в неделю, размером 12-14 тыс. знаков с пробелами каждый. 2$ за тыс. знаков с пробелами.