Сделать перевод техн. с англ. на русский

  1. Биржа фриланса
  2. Переводы
Завершен18 заявок412 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Все здраствуйте.

Мне необходимо сделать технический перевод с аннглийского на русский.

Общая кол-во стр. 189 всего 6 глав.

мне необходимы ответы из этих глав только на поставленные вопросы и общая кол-во страниц должно быть тогда не больше 70-80

Т.е. нужно из английского текста найти ответы на мои вопросы , где искать в какой главе я знаю и перевести нужный текст с ответом.

текст перевода доступен для скачивания:http://files.mail.ru/C8O7EV

ЖДу ваших предложений.

13 лет назад
flooper
Даниил 
35 лет
15 лет в сервисе
Был
9 лет назад

Выбранный исполнитель

_deleted_
Имя 
27 лет
14 лет в сервисе
Был
7 лет назад
13 лет назад
$33
4 дня
Приятно работать с человеком! Сделал перевод очень не простой, технический по теме производства печатных плат, более 120 стр. за короткие сроки и приемлимую стоимость. После него можно спокойно читать что написано в тех. и не прибегать к сторонней помощи. Также человек во многом разбиарается и дает подсказки где встречаются не понятные термины. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.
Очень деловой и надёжный партнёр, с ним приятно работать, рекомендую!

Заявки фрилансеров

_deleted_
Имя 
27 лет
14 лет в сервисе
Был
7 лет назад
13 лет назад

  • Похожие заказы

  • Перевод с голландского

    Добрый вечер! Есть 6 страниц текста нужно перевести. В проект цена и срок. Спасибо. Открыт проект!

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    13 лет назад

  • Перевод на автомобильную тему.

    $100

    Друзья! Нужно сделать перевод на тему истории автомобильной марки,иногда встречаются технические фрагменты. Объем 36000 (тридцать шесть тысяч) символов.Для выбора исполнителя небольшой тест на перевод .

    Переводы9 заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Перевести инструкцию по эксплуатации на насос

    добрый день, мастера! необходимо перевести инструкцию по эксплуатации на центробежный химический насос. инструкция во вложении. страницу номер 6 и начало страницы номер 7 я перевёл, их вышлю исполнителю для корректировки, ...

    Переводы16 заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Перевод с английского/русского на иврит. 3500 слов

    $250

    Требуется перевести несколько файлов общим объемом ок 3500 слов на иврит. Тематика - софт для электронной книги. Бюджет - 90 долл + 30 бонус за вовремя выполненную работу. Способ оплаты - ЯД, WMZ, PayPal. Срок ...

    Переводынет заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Перевести каталог постранично.

    Что необходимо сделать: Каталог объем: 70 стр. перевести на русский. Исходник PDF файл Перевод получить в WORDе по-странично: Английский текст- Русский текст. Основная масса страниц - пример 2. Полный каталог ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    13 лет назад