Тех задание: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1tUEBwP8PebDQsjS1lM9dGDFwBCz59TY1zCYA78J6MvQ/edit#gid=0
Сайт: http://centrural.com/
Требуется выполнить качественный перевод серии видео на английский язык. Необходимо заполнить все данные в гугл-доках, указав текст перевода и ссылки на видео. Ожидается внимательное отношение к деталям и соблюдение сроков.
Требуется перевод 10 пошлых историй с английского на русский язык. Каждая история занимает примерно одну страницу. Необходимо сделать перевод, чтобы текст был увлекательным и интересным для чтения. Пример истории прикреплен для ознакомления.
Требуется опытный специалист по созданию страниц в англоязычной Википедии для оперативного создания страницы о публичном лице, имеющем страницы на русском и украинском языках. Необходимы знания правил и требований англоязычной версии Википедии.
Требуется перевод небольшого текста объемом 1000 символов с русского на английский язык. Тематика - айти. Задача актуальна до обеда завтрашнего дня.
Международное агентство ищет переводчиков-операторов ПК для удаленной работы. Обучение предоставляется, опыт не обязателен. Заработок от 600 до 2000$ в месяц в зависимости от усилий. Необходимо знание ПК и доступ в интернет. Работа в ночное время, выделение не менее 8 часов в сутки. Возраст от 16 лет. Возможность работы без знания языка.
Необходимо выполнить локализацию сайта с русского (украинского) на греческий язык. Проект включает три этапа: перевод технической части, товарной части и статей для блога. Ожидается качественный перевод с учетом специфики контента.
Требуется разработать плагин для DLE 15.3+ на PHP 8.1+, который будет переводить тексты через API Deepl. Плагин должен иметь админскую часть с возможностью просмотра новостей и языков, а также кнопкой для ручного запуска перевода. Перевод осуществляется с русского на другие языки, при этом необходимо отслеживать статусы переводов.
