http://en.luckypentacle.com Требуется привести сайт в порядок. Сделать перевод служебных текстов, ссылок, форм, кнопом, писем. Перевод должен быть не подстрочный, а адаптированный и понятный для англоязычных пользователей. Подробное ТЗ буду представлены ...
С русского на корейский, 20 страниц перевести
Добрый день!
Нужен перевод текста с русского на корейский язык. Подробности:
1) направление: с русского на корейский язык.
2) тематика: описание достопримечательностей.
3) объем и стоимость: 20 страниц (по 1800 знаков), оплата договорная.
4) срок: 3 дня.
5) оплата: системой Webmoney, Анелик, Контакт, Unistream;
6) критерий выбора: качественный перевод тестового отрывка; текст для пробного перевода прикреплен здесь же в формате DOC.
Кто может помочь, пишите на адрес: [email protected] и копию на резервный адрес: [email protected]
В сообщении укажите:
1) контакты, включая ICQ и/или телефон для СМС, чтобы быстрее согласовать размещение заказа.
2) тестовый перевод.
С уважением,
Александр
БП Аударма (Прайм)
P.S. Публиковать пробный перевод в тексте предложения в общем доступе не надо - лучше отправляйте пробный перевод на email.
Выбранный исполнитель
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводы1 исполнительЗакрыт15 лет назад
Нужен перевод на английский небольшого текста. 4$/1000 Срочно.
Переводы54 заявкиЗакрыт16 лет назад- $50
Необходим перевод нескольких статей с англ. на русский. Тематика: новости, политика.
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назад Необходим перевод 30-ти текстов с русского на английский. Каждый текст имеет объем примерно 3000 знаков с пробелами. Тематика текстов простая, никаких сложных терминов и выражений. Перевод должен быть высокого качества, поскольку его ...
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назадДобрый день. Нужно перевести вложенную научную статью на украинский язык. Желательно что бы был опыт работы с медицинскими терминами. Форматирование не обязательно сохранять. Так же не нужны ссылки и сноски. Перевод нужен ...
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назадДля постоянной работы нужны удаленные переводчики на русский язык (на данный момент в основном английский, немецкий, испанский, чешский, португальский). Необходим значительный интерес к спорту, хороший слог, грамотность - чтобы полученный от вас текст не ...
Переводы25 заявокЗакрыт16 лет назад- $20
Необходим перевод текстов: http://wcc.ciklum.net/fewstore_translation.xls
Переводы1 исполнительЗакрыт16 лет назад Нужно перевести текст на сайт, тематика грузоперевозки. Около 6 статей по 1000 символов. Текст должен быть понятным и нормально читаемым для иностранцев.
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назадЕсть часовой покерный VOD на английском. Нужно его перевести в английский текст. Превью видео - http://www.deucescracked.com/videos/217-Episode-Six.
Переводы2 заявкиЗакрыт16 лет назадНужно перевести текст с русского на итальянский язык. Тематика: "Квартиры посуточно Киев. Количество слов в оригинальном тексте: 1350
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назад