С русского на английский акт приемки неск. стр.

Добрый день!

Нужен перевод нескольких актов приемки с русского на английский язык. Подробности:

1) направление: с русского на английский язык.

2) тематика: обычные акты о приемке здания, формат PDF.

3) объем общий: примерно 6–8 страниц (по 1800 знаков) каждый документ.

6) срок: 1-2 дня.

7) оплата: системой Webmoney, Яндекс-Деньги, карта Visa в течение 3 рабочих дней после получения перевода;

8) стоимость: по 5 долларов за страницу 1800 знаков

8) исполнителем выберу 1-2 переводчиков, чей перевод тестового отрывка понравится больше; 50 слов текста для пробного перевода приводится ниже.

В контактах укажите ICQ и/или мобильный, чтобы быстрее согласовать размещение заказа.

С уважением,

Александр

P.S. Публиковать пробный перевод в тексте предложения в общем доступе не надо, отправляйте пробный перевод на email или личным сообщением.

Переводить гуглом нет смысла, это все умеют бесплатно.

Текст для пробного перевода (50 слов):

На объекте установлено предусмотренное проектом оборудование в количестве согласно актам о его приемке после индивидуального испытания и комплексного опробывания, перечень актов приведен в Приложении №2 к настоящему акту.

Работы по озеленению, устройству верхнего покрытия подъездных дорог к зданиям, тротуаров, хозяйственных, игровых и спортивных площадок, а также отделке элементов фасадов зданий выполнены.