Перевод двух статей примерно по 2500 символов каждая.
Переводы40 заявок
Закрыт
6 лет назад
РУС-ENG перевод отчетов о использовании продукта
Закрыт20 заявок348 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Задача: перевести большое количество научных отчетов по использованию препарата в сельском хозяйстве.
Требуется: качественный, ручной, перевод на английский язык
Пример текста:
Установлено значительное увеличение продуктивности растений огурца на 76, 85 и65% относительно контроля при некорневой обработке вегетирующих растений водными
растворами препарата 1:70, 1:100, 1:150 соответственно. Некорневая
обработка водными растворами препарата 1:200 – 1:400 не оказывала достоверного
влияния на продуктивность огурца.
Внимание
Гугл, яндекс и прочие машинные переводы - мы вас сразу спалим и влепим минус в карму, а еще проклянем за потерянное время :)
6 лет назад
Заявки фрилансеров
Нет заявок фрилансеров
Похожие заказы
Необходимо выполнить несколько заданий на немецком языке (религиозная тематика). Задания: 1) 4 деловых сценки, в которых надо составить по теме 5-8 предложений. Например: составить заявку к участию в научной конференции (сообщить свои ...
Переводы6 заявокЗакрыт6 лет назадМы международная FinTech компания, специализирующаяся намикрокредитовании. Сейчас нам нужны тексты на английском языке для цепочки рассылок для вот этого продукта https://www.konga24.co.za/ Микрокредитование в Южной Африке. Сумма залога от 300 до 5000 (ZAR). ...
Переводы2 заявкиЗакрыт6 лет назадНужен письменный перевод с русского на немецкий двух формальных писем в австрийское посольство, общий размер - 1000 слов. Желаемая ставка за слово - $0.03. Дедлайн - 22.03
Переводы12 заявокЗакрыт6 лет назад1. Нужно вычитать текст на английском (3к знаков) 2. Перевод на рус-англ (крипто тематика) (2к знаков)
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назад- $300
В связи с расширением штата,требуются ответственные сотрудники со знанием английского языка (уровень не ниже Advanced), проживающие в г. ВЛАДИВОСТОК. Работаудаленно (на дому). График работы с 17.00 до 01.00 (по МСК). От вас: отличное ...
Переводы3 заявкиЗакрыт6 лет назад Нужен перевод договора с русского на итальянский язык срочно!
Переводы10 заявокЗакрыт6 лет назадТребуется искать информацию, писать или переводить тексты с\на французский язык. Задания 1 раз в неделю. Оплата 1 раз в неделю. Ставка 50 руб.\1000 збп.
Переводы6 заявокЗакрыт6 лет назад- $9
задание прикрепил
Переводы3 заявкиЗакрыт6 лет назад Тематика книжная. С русск. на англ.
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назад