Нужно сделать редактуру текста (был перевод статьи с русского языка на польский). Статья 18+. Около 8 тыс. знаков
Требуется перевод небольшого сообщения с русского на английский язык. Необходимо обеспечить качество и точность перевода, сохранив смысл оригинала. Подходят как опытные переводчики, так и новички с хорошими знаниями английского.
Ищется переводчик с русского языка на иврит. Требуется носитель языка, проживающий в Израиле, или специалист, свободно владеющий ивритом. Задача включает точный и качественный перевод текстов.
Требуется качественный ручной перевод двух документов с польского на английский. Необходимо полностью перевести печати и расшифровать сокращения. Форматирование должно сохраняться близким к оригиналу. Результат - файл DOCX. Проект является проверкой для будущих заданий.
Ищется переводчица для голосового перевода небольшого видео о путешествиях с русского на английский. Требуется хорошая дикция и минимальный акцент. Возможность долгосрочного сотрудничества.
Требуется выполнить небольшой перевод текста с русского на английский язык. Объем работы составляет 10 строк, нужно обеспечить точность и стилистическую правильность перевода.
Необходим грамотный перевод художественного рассказа о любви и жизни с русского на английский язык. Объем текста составляет 8000-10000 символов без пробелов. Оплата 60 рублей за 1000 знаков без пробелов. Требуется опыт в переводах подобного рода и примеры работ.
Требуется перевод текста с русского на английский язык, с акцентом на специализированную лексику в области юриспруденции. Необходимо также создать глоссарий, состоящий из 300 слов, для обеспечения точности и понимания терминов.
Требуется перевод текста с китайского языка на английский. Ожидается качественный и точный перевод, который передаст все нюансы оригинала. Укажите сроки выполнения и опыт в переводах.
Необходим перевод инструкции сборки деревянной модели корабля Dolphyn с английского языка на русский. Требуется точность и соответствие оригиналу, чтобы обеспечить понятность для пользователей.
