Нужно написать шаблоны писем для клиентов на английском языке исходя из ТЗ. примеры писем есть на английском и будет задание ТЗ на русском языке
Разметка вариантов употребления слов в предложениях
Дан список предложений. В каждом из них выделено некоторое слово.
Пример:
a. But when we're speaking English, he has to [add] a' please', a' thank you', and a smile.
b. New visitors find their old schools or workplaces, which are usually listed on the web page and then [add] their names to the list of people already registered.
Дано несколько вариантов употребления выделенного слова.
Пример:
1. PUT WITH
2. CALCULATE
3. SAY MORE
Надо проставить, в каком смысле использовано слово:
a-3
b-1
Всего предложений 8315.
Требования к исполнителю. Базовые навыки работы с Google spreadsheets или Excel. Знание английского как минимум upper-intermediate, опыт работы с текстами на английском.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводы16 заявокЗакрыт6 лет назад
Перевести с рус. на eng. текст около 7К символов. Тема: мировоззрение,история, философия. P.S. Исполнитель уже известен.
Переводы1 исполнительЗавершен7 лет назадНеобходимо перевести инструкцию к лекарственному препарату с английского на русский Максимально дословно, с научными и медицинскими терминами, и в ту же очередь человек без мед образования +- должен понимать о чем речь Исходный ...
Переводы1 исполнительЗавершен7 лет назадЕсть текст. Нужно перевести его с английского на русский. Стоимость за 1000 символов?
Переводы57 заявокЗакрыт6 лет назад- $50
Заказ для фрилансеров со знанием испанского языка. Для испаноязычного интернет-магазина нужно выполнить следующую работу: 1) Проставить теги для товаров (1 товар = 1 тег) 2) Загрузить все эти ...
Переводы1 заявкаЗакрыт7 лет назад Здравствуйте, нужно сделать рерайт 5 текстов на испанском (мексиканском) языке + перевести элементы сайта. 1. Рерайт Есть 5 текстов, нужно сделать SEO рерайт, вписать необходимое количество ключевых слов + по маске (примеру, образу ...
Переводы1 исполнительЗавершен7 лет назадНеобходим перевод всего примерно 13 тыс. слов. Всю работу разбиваем на 3 блока. В данной задаче рассматривается подрядчик на 1 блок. Перевод примерно 12 страниц (где-то 3000 слов или 23 ...
Переводы8 заявокЗакрыт6 лет назадНужно перевести с русского на английский текст примерно 1000 слов 7000 знаков. Текст презентационного направления c русскоязычного сайта-визитки. Текст, разбит на абзацы с разным смыслом, с фразеологическими оборотами. Нужен профессиональный переводчик, желательно носитель языка, ...
Переводы1 исполнительЗавершен7 лет назадТематика общая. Пожалуйста, указыайте стоимость в грн за 1800 символов с пробелами по исходнику.
Переводы2 заявкиЗакрыт6 лет назадВсем привет! Необходимо перевести весь текст на сайте (тема: Благоустройство и озеленение) на Чешский язык. www.hortus-flora.ru
Переводы7 заявокЗакрыт6 лет назад